[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Angel Eyes]
[ar:Graham Blvd.]
[al:Charttoppers 1989 Vol.2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Angel Eyes - Graham Blvd.
[00:08.901]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.901]Girl, you're looking fine tonight
[00:15.991]女孩 你今晚如此明艳动人
[00:15.991]And every guy has got you in his sights
[00:23.960]每个男人都为你神魂颠倒
[00:23.960]What you're doing with a clown like me
[00:30.869]为何你会选择像我这样的小丑
[00:30.869]Is surely one of life's little, mysteries
[00:37.137]这定是生命中难解的谜题
[00:37.137]So tonight I'll ask the stars above
[00:46.367]今夜我将向星空发问
[00:46.367]How did I ever win your love
[00:53.967]我是如何赢得你的芳心
[00:53.967]What did I do
[00:57.677]我做了什么
[00:57.677]What did I say
[01:00.897]我说了什么
[01:00.897]To turn your angel eyes my way
[01:14.146]让你天使般的目光为我停留
[01:14.146]Well, I'm the guy
[01:16.445]我就是那个
[01:16.445]Who never learned to dance
[01:21.845]从未学会跳舞的男孩
[01:21.845]Never even got one second glance
[01:29.724]连一秒的目光都不曾获得
[01:29.724]Across a crowded room was close enough
[01:36.694]在拥挤人群中远远望着就已足够
[01:36.694]I could look but I could never touch
[01:42.812]只能凝望却永远无法触碰
[01:42.812]So tonight I'll ask the stars above
[01:51.662]今夜我将向星空发问
[01:51.662]How did I ever win your love
[01:59.612]我是如何赢得你的芳心
[01:59.612]What did I do
[02:03.282]我做了什么
[02:03.282]What did I say
[02:06.462]我说了什么
[02:06.462]To turn your angel eyes my way
[02:12.142]让你天使般的目光为我停留
[02:12.142]Don't anyone wake me
[02:16.832]若这只是一场梦
[02:16.832]If It's just a dream
[02:20.182]请别唤醒我
[02:20.182]Cause she's the best thing
[02:24.042]因为她是我生命中
[02:24.042]Ever happened to me
[02:27.302]最美好的遇见
[02:27.302]All you fellows
[02:31.392]所有的朋友们
[02:31.392]You can look all you like
[02:35.072]你可以尽情欣赏
[02:35.072]But this girl you see,
[02:37.371]但眼前这位佳人
[02:37.371]She's leaving here with me tonight
[02:42.360]今夜将与我同行
[02:42.360]No I
[02:52.130]不 我
[02:52.130]There's just one more thing
[02:54.399]还有一事萦绕心头
[02:54.399]I need to know
[02:59.049]渴求答案
[02:59.049]If this is love
[03:00.968]若这真是爱情
[03:00.968]Why does it scare me so
[03:06.778]为何令我如此惶恐
[03:06.778]Must be something only you can see
[03:13.998]这定是你独有的慧眼
[03:13.998]Cause girl I feel it
[03:16.047]因我确能感受
[03:16.047]When you look at me
[03:20.256]当你凝望我的时刻
[03:20.256]So tonight I'll ask the stars above
[03:29.116]今夜我将向星空发问
[03:29.116]How did I ever win your love
[03:37.026]我是如何赢得你的芳心
[03:37.026]What did I do
[03:40.766]我做了什么
[03:40.766]What did I say
[03:43.996]我说了什么
[03:43.996]To turn your angel eyes my way
[03:49.876]让你天使般的目光为我停留
[03:49.876]Hey, hey, hey, aw
[03:59.746]
[03:59.746]