[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Jacob's Ladder]
[ar:Graham Blvd.]
[al:Hard Rock 80s Vol.7]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jacob's Ladder - Countdown Chartbusters
[00:13.846]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.846]I met a fan dancer
[00:16.516]我遇见一位舞扇女郎
[00:16.516]Down in southside Birmingham
[00:21.586]在伯明翰南区的街巷
[00:21.586]She was running from a fat man
[00:24.036]她正逃离那个臃肿的男人
[00:24.036]Selling salvation in his hand
[00:29.835]他掌心兜售着虚妄的救赎
[00:29.835]Down in side to save me
[00:32.515]在暗处试图拯救我
[00:32.515]Well I'm doin' alright,
[00:34.235]其实我过得还好
[00:34.235]The best that I can
[00:39.025]已竭尽所能
[00:39.025]Just another fallen angels
[00:42.965]不过是又一个坠落凡间的天使
[00:42.965]Tryin' to get through the night
[00:45.465]努力熬过这漫漫长夜
[00:45.465]Step by step,
[00:48.405]一步一步
[00:48.405]One by one,
[00:51.685]一个接一个
[00:51.685]Higher and higher
[00:53.605]越攀越高
[00:53.605]Step by step,
[00:56.575]一步一步
[00:56.575]One by one,
[00:59.845]一个接一个
[00:59.845]Climbing Jacob's ladder
[01:10.505]攀登雅各的天梯
[01:10.505]Comin' over the airwaves
[01:13.854]电波中传来讯息
[01:13.854]The man says I'm overdue
[01:18.534]那人说我早已逾期
[01:18.534]Sing a song,
[01:20.594]唱支歌谣
[01:20.594]Send some money,
[01:22.724]献上钱财
[01:22.724]Join the chosen few
[01:25.793]加入天选者的行列
[01:25.793]Hey mister I'm not in a hurry,
[01:29.842]嘿先生 我无需匆忙
[01:29.842]And I don't want to be like you
[01:36.021]也不愿活成你的模样
[01:36.021]All I want from tomorrow
[01:39.850]我只愿明日降临
[01:39.850]Is to get it better than today
[01:42.449]只为明天能比今天更好
[01:42.449]Step by step,
[01:45.458]一步一步
[01:45.458]One by one,
[01:48.698]一个接一个
[01:48.698]Higher and higher
[01:50.587]越攀越高
[01:50.587]Step by step,
[01:53.547]一步一步
[01:53.547]One by one,
[01:56.877]一个接一个
[01:56.877]Climbing Jacob's ladder
[02:16.613]攀登雅各的天梯
[02:16.613]But all I want from tomorrow
[02:20.572]但对明天的全部期许
[02:20.572]Is to get it better than today
[02:24.202]只为明天能比今天更好
[02:24.202]Step by step,
[02:27.212]一步一步
[02:27.212]One by one,
[02:30.452]一个接一个
[02:30.452]Higher and higher
[02:32.352]越攀越高
[02:32.352]Step by step,
[02:35.302]一步一步
[02:35.302]One by one,
[02:38.541]一个接一个
[02:38.541]Climbing and climbing
[02:40.511]不断向上攀登
[02:40.511]Step by step,
[02:43.480]一步一步
[02:43.480]One by one,
[02:48.660]一个接一个
[02:48.660]Step by step,
[02:51.640]一步一步
[02:51.640]One by one,
[02:56.870]一个接一个
[02:56.870]Step by step,
[03:00.870]一步一步
[03:00.870]Step by step,
[03:04.930]一步一步
[03:04.930]Step by step,
[03:08.980]一步一步
[03:08.980]Step by step,
[03:13.100]一步一步
[03:13.100]Step by step,
[03:17.160]一步一步
[03:17.160]Step by step,
[03:21.300]一步一步
[03:21.300]Step by step,
[03:23.210]一步一步
[03:23.210]