[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:These Dreams]
[ar:Graham Blvd.]
[al:Diva's of the 80s Vol.2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]These Dreams - Countdown Chartbusters
[00:28.411]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.411]Spare a little candle
[00:30.590]请为我留一支烛光
[00:30.590]Save some light for me
[00:34.620]为我保留些许光明
[00:34.620]Figures up ahead
[00:36.699]前方树影婆娑
[00:36.699]Moving in the trees
[00:39.328]人影在林间穿行
[00:39.328]White skin in linen
[00:42.848]素白亚麻映着肌肤
[00:42.848]Perfume on my wrist
[00:45.626]腕间暗香浮动
[00:45.626]And the full moon that hangs over
[00:50.205]而满月高悬天际
[00:50.205]These dreams in the mist
[00:54.443]迷雾中的这些梦境
[00:54.443]These dreams go on when I close my eyes
[01:00.552]每当我闭上双眼 梦境便延续不息
[01:00.552]Every second of the night I live another life
[01:06.749]夜晚的每一秒 我都活在不同的生命里
[01:06.749]These dreams that sleep when it's cold outside
[01:12.787]当外界寒冷时 这些梦便沉沉睡去
[01:12.787]Every moment I'm awake the further I'm away
[01:18.156]每当我清醒时分 就离梦境更远一分
[01:18.156]Further I'm away
[01:22.015]愈行愈远
[01:22.015]Is it cloak and dagger
[01:24.164]这是隐秘的暗号
[01:24.164]Could it be spring or fall
[01:27.853]抑或是春秋更迭
[01:27.853]I walk without a cut
[01:30.232]我无伤穿行
[01:30.232]Through a stained glass wall
[01:32.001]穿过彩绘玻璃墙
[01:32.001]Weaker in my eyesight
[01:33.449]视线渐模糊
[01:33.449]Weaker in my eyesight
[01:36.317]视线渐模糊
[01:36.317]The candle in my grip
[01:37.995]手中烛火摇曳
[01:37.995]Words that have no form
[01:39.295]无形的话语
[01:39.295]And words that have no form
[01:43.884]无形的话语
[01:43.884]Are falling from my lips
[01:47.833]话语从我唇间滑落
[01:47.833]These dreams go on when I close my eyes
[01:53.963]每当我闭上双眼 梦境便延续不息
[01:53.963]Every second of the night I live another life
[02:00.182]夜晚的每一秒 我都活在不同的生命里
[02:00.182]These dreams that sleep when it's cold outside
[02:06.261]当外界寒冷时 这些梦便沉沉睡去
[02:06.261]Every moment I'm awake the further I'm away
[02:11.781]每当我清醒时分 就离梦境更远一分
[02:11.781]Further I'm away
[02:14.580]愈行愈远
[02:14.580]There's something out there
[02:16.820]在那远方 有某种存在
[02:16.820]I can't resist
[02:19.919]我无法抗拒
[02:19.919]I need to hide away from the pain
[02:26.717]我需要逃离这痛苦
[02:26.717]There's something out there
[02:29.037]在那远方 有某种存在
[02:29.037]I can't resist
[02:33.737]我无法抗拒
[02:33.737]The sweetest song is silence
[02:35.916]最甜美的歌是寂静
[02:35.916]That I've ever heard
[02:39.016]那是我听过最美的声音
[02:39.016]Funny how your feet
[02:40.995]多么奇妙 在梦中
[02:40.995]In dreams never touch the earth
[02:44.655]你的双脚从不沾尘
[02:44.655]In a wood full of princes
[02:48.203]在满是王子的森林里
[02:48.203]Freedom is a kiss
[02:50.923]自由如同一个吻
[02:50.923]But the prince hides his face
[02:55.532]但王子藏起了面容
[02:55.532]From dreams in the mist
[02:59.711]躲进雾中的梦境
[02:59.711]These dreams go on when I close my eyes
[03:05.800]每当我闭上双眼 梦境便延续不息
[03:05.800]Every second of the night I live another life
[03:12.039]夜晚的每一秒 我都活在不同的生命里
[03:12.039]These dreams that sleep when it's cold outside
[03:18.059]当外界寒冷时 这些梦便沉沉睡去
[03:18.059]Every moment I'm awake the further I'm away
[03:24.169]每当我清醒时分 就离梦境更远一分
[03:24.169]These dreams go on when I close my eyes
[03:30.309]每当我闭上双眼 梦境便延续不息
[03:30.309]Every second of the night I live another life
[03:36.519]夜晚的每一秒 我都活在不同的生命里
[03:36.519]These dreams that sleep when it's cold outside
[03:40.558]当外界寒冷时 这些梦便沉沉睡去
[03:40.558]