[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Good]
[ar:Dizzee Rascal]
[al:The Fifth (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Good (Explicit) - Dizzee Rascal/Angel
[00:23.654]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.654]I wanna get away i wanna disappear
[00:26.133]我想要逃离 想要消失无踪
[00:26.133]To somewhere where the sun is shinin and the water's clear
[00:28.463]去往阳光灿烂 海水清澈的地方
[00:28.463]Nobody talkin b******t in my ear
[00:30.162]耳边不再有烦人的闲言碎语
[00:30.162]Just lots of cheery people drinkin beer
[00:31.822]只有欢快的人们畅饮着啤酒
[00:31.822]On the coast this time together this could be near
[00:34.051]这次在海岸相聚 幸福触手可及
[00:34.051]And lots of smiley faces got ties and chases
[00:36.000]处处是笑脸相迎 追逐嬉戏
[00:36.000]Penthouses in higher places
[00:37.349]高楼顶层的豪华公寓
[00:37.349]No problem hate you just wakin i'm bakin for my delevation
[00:39.968]没有烦恼 醒来只为享受这升华时刻
[00:39.968]Love makin the penetration
[00:41.297]沉醉于爱的交融
[00:41.297]The king of vacation that i wanna be takin
[00:43.425]我渴望成为度假之王
[00:43.425]I just wanna see some palm trees and take shoppin sprees
[00:46.234]只想看棕榈摇曳 疯狂购物
[00:46.234]If i'm lackin what i see i'm coppin or droppin peas
[00:48.623]若有所缺 便尽情挥霍
[00:48.623]No stopping me i'm smoking freakin fresh while i'm poppin e's
[00:51.402]无人能阻 吞云吐雾间飘飘欲仙
[00:51.402]Some hotties don't wanna please
[00:52.532]纵有尤物不遂心意
[00:52.532]Some beaches with cool breezes that's what i need
[00:54.631]但求海滩微风 此愿足矣
[00:54.631]Blackout the conversation
[00:56.161]让烦扰对话就此沉寂
[00:56.161]No complication no confrontation
[00:57.881]没有纷争 没有对抗
[00:57.881]Nobody tryna get up off they station
[00:59.479]无人固守自己的立场
[00:59.479]Just a lot of rehabilitation no hesitation
[01:02.118]只需尽情疗愈 无需犹豫彷徨
[01:02.118]Every day is just one big celebration
[01:04.458]每一天都是欢庆的时光
[01:04.458]You know i gotta think i'm fly girl
[01:07.148]亲爱的 我总觉得自己在飞翔
[01:07.148]Even when i put your smiles up girl
[01:09.798]即使当我让你笑靥绽放
[01:09.798]We just tryna kill some time ah
[01:12.358]我们只是共度美好时光
[01:12.358]Something kinda like fine wine fine wine
[01:14.827]就像品味陈年佳酿
[01:14.827]See you ain't gotta see my shine now girl girl
[01:17.827]亲爱的 你无需见证我的光芒
[01:17.827]Promising to multiply it girl
[01:20.226]我承诺会让快乐加倍绽放
[01:20.226]I ain't gotta act all wild i'm good
[01:22.905]不必刻意疯狂 我自安然
[01:22.905]You already know my style
[01:24.914]你早已知晓我的模样
[01:24.914]Now everybody get your hands up high
[01:26.984]现在所有人都高举双手
[01:26.984]We'll have a real good time
[01:28.094]我们将共度美妙时光
[01:28.094]Real good time
[01:30.344]美妙时光
[01:30.344]We're gonna feel so fine feel so fine
[01:36.303]我们会感到无比欢畅 无比欢畅
[01:36.303]We'll have a real good time
[01:38.833]我们将共度美妙时光
[01:38.833]Real good time
[01:40.743]美妙时光
[01:40.743]We're gonna feel so fine
[01:44.023]我们会感到无比惬意
[01:44.023]If you're runnin back to bed let me know that we can get it right
[01:47.502]若你想重回床榻 告诉我我们可以重来
[01:47.502]Fresh fruit fresh juice vitamin boost
[01:49.752]新鲜水果 鲜榨果汁 补充维他命
[01:49.752]I'm looser than a goose i'm not a recluse
[01:51.522]我比鹅还放松 绝非隐士
[01:51.522]I'm socializing looking over the horizon feeling so alive
[01:54.630]我正与人交际 眺望远方 感受生命活力
[01:54.630]I'm mesmerized i'm stopping over the ocean ready to take a dive
[01:57.699]我如痴如醉 驻足海边 准备纵身一跃
[01:57.699]Or take five and get back can sit back
[01:59.019]或是小憩片刻再整装出发
[01:59.019]I'm fresher than a tic tac with nothing else to distract me
[02:01.799]我比薄荷糖更清爽 心无旁骛
[02:01.799]Exactly what the f**k to all the refs i'm being away in the corner
[02:04.759]对闲言碎语不屑一顾 独自在角落逍遥
[02:04.759]Do i drop a form or taking a flight
[02:06.369]该填表格还是飞向远方
[02:06.369]You with it will be warmer
[02:07.398]有你在处便是暖阳
[02:07.398]Now it's hotter than the sauna 2 block of water
[02:09.416]此刻热过桑拿房 两杯冰水透心凉
[02:09.416]And just to keep me cool
[02:10.516]只为保持从容模样
[02:10.516]I'm getting a massage in my quarters feeling like a moola
[02:12.735]舱房里享受按摩 惬意如贵族时光
[02:12.735]All i need in comfort me now girl what's the stop with me
[02:15.234]此刻我只想要你的安慰 亲爱的为何犹豫不决
[02:15.234]Then hit the time and get her back eat or munch with me
[02:17.742]把握时机把她追回 与我共享美食盛宴
[02:17.742]When in doubt we'll keep it moving
[02:19.132]迷茫时我们继续前行
[02:19.132]Pay the bill and see a movie
[02:20.391]买单后看场电影
[02:20.391]After that we'll hit the club and keep it super groovy
[02:22.610]之后直奔夜店 让气氛嗨到极致
[02:22.610]Feelin kinda woozy cuz of the liquid we're abusing
[02:24.799]微醺的感觉 因杯中物而沉醉
[02:24.799]Boy it's really quite amusing plus we're vibing with the music
[02:27.538]这感觉妙不可言 随着音乐尽情摇摆
[02:27.538]You know i gotta think i'm fly girl
[02:30.668]亲爱的 我总觉得自己在飞翔
[02:30.668]Even when i put your smiles up girl
[02:33.268]即使当我让你笑靥绽放
[02:33.268]We just tryna kill some time ah girl
[02:35.817]我们不过想消磨时光 亲爱的
[02:35.817]Something kinda like fine wine fine wine
[02:38.327]就像品味陈年佳酿
[02:38.327]See you ain't gotta see my shine now girl
[02:41.336]你无需见证我的光芒 亲爱的
[02:41.336]Promising to multiply it girl
[02:43.706]我承诺会让快乐加倍绽放
[02:43.706]I ain't gotta act all wild i'm good
[02:46.325]不必刻意疯狂 我自安然
[02:46.325]You already know my style
[02:48.355]你早已知晓我的模样
[02:48.355]Now everybody get your hands up high
[02:50.384]现在所有人都高举双手
[02:50.384]We'll have a real good time
[02:51.894]我们将共度美妙时光
[02:51.894]Real good time
[02:53.884]美妙时光
[02:53.884]We're gonna feel so fine
[02:57.044]我们会感到无比惬意
[02:57.044]Feel so fine
[02:58.434]如此欢畅
[02:58.434]We'll have a real good time
[03:02.264]我们将共度美妙时光
[03:02.264]Real good time
[03:04.274]美妙时光
[03:04.274]We're gonna feel so fine
[03:07.534]我们会感到无比惬意
[03:07.534]If you're runnin back to bed let me know that we can get it right
[03:18.104]若你想重回床榻 告诉我我们可以重来
[03:18.104]If you're runnin back to bed let me know that we can get it right
[03:28.453]若你想重回床榻 告诉我我们可以重来
[03:28.453]If you're runnin back to bed let me know that we can get it right
[03:32.572]若你想重回床榻 告诉我我们可以重来
[03:32.572]Good good good
[03:34.202]美好 美好 美好
[03:34.202]Goodgood good
[03:36.032]美好美好 美好
[03:36.032]I good
[03:40.762]我很好
[03:40.762]I good
[03:43.042]我很好
[03:43.042]Good good good
[03:44.792]美好 美好 美好
[03:44.792]Good good good
[03:46.662]美好 美好 美好
[03:46.662]Good good good
[03:49.052]美好 美好 美好
[03:49.052]I'm good
[03:50.042]我很好
[03:50.042]