[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Nowhere To Go]
[ar:Nite Jewel]
[al:侠盗猎车手5 游戏原声带 The Music of Grand Theft Auto V]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nowhere To Go - Nite Jewel
[00:16.984]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.984]Do you feel like
[00:20.106]你是否也觉得
[00:20.106]Maybe somewhere somehow
[00:25.237]或许在某处 以某种方式
[00:25.237]Way I feel inside
[00:28.048]如我内心的这般潮涌
[00:28.048]We go
[01:00.703]我们就此前行
[01:00.703]Projecting
[01:02.513]映射
[01:02.513]Out there
[01:04.389]向着那虚无之境
[01:04.389]Hallucinatory power
[01:07.906]致幻的诡谲伟力
[01:07.906]And I been there
[01:09.999]我也曾深陷其中
[01:09.999]Out here
[01:11.441]而此时此地
[01:11.441]Insomniatic driver
[01:15.331]失眠的驾驶者
[01:15.331]Pitch back
[01:17.207]沉入极夜
[01:17.207]Make bail
[01:18.961]赎回自由
[01:18.961]Desert flower
[01:22.703]荒漠孤花
[01:22.703]Cactus
[01:24.581]仙人掌
[01:24.581]And now what I
[01:26.068]而现在的我
[01:26.068]Nowhere to go
[01:29.982]无处可去
[01:29.982]Nowhere to go
[01:33.438]无处可去
[01:33.438]Nowhere to go
[01:37.625]无处可去
[01:37.625]Nowhere to go
[01:41.126]无处可去
[01:41.126]Nowhere to go
[01:44.438]无处可去
[01:44.438]Nowhere to go
[01:48.063]无处可去
[01:48.063]Nowhere to go
[02:00.812]无处可去
[02:00.812]Can't see a thing
[02:03.186]目之所及 尽是虚无
[02:03.186]I mean it's so dark
[02:07.686]我是说 真的太暗了
[02:07.686]Can't take the thing
[02:11.312]再也无法承受
[02:11.312]I've come too far
[02:44.765]我已走得太远
[02:44.765]Nowhere to go
[02:47.516]无处可去
[02:47.516]Nowhere to go
[02:51.578]无处可去
[02:51.578]Nowhere to go
[02:54.763]无处可去
[02:54.763]Nowhere to go
[02:58.327]无处可去
[02:58.327]Nowhere to go
[03:02.032]无处可去
[03:02.032]Nowhere to go
[03:43.714]无处可去
[03:43.714]Nowhere to go
[03:46.769]无处可去
[03:46.769]Go
[03:51.204]前行
[03:51.204]Go
[03:53.268]消散
[03:53.268]