[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Year 3000]
[ar:The Vamps]
[al:Can We Dance]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Year 3000 - The Vamps
[00:19.643]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.643]One day when I came home at lunchtime
[00:23.093]那天中午我回到家
[00:23.093]I heard a funny noise
[00:24.508]听到一阵滑稽的怪声
[00:24.508]Went out to the back yard to find out if it was
[00:28.209]跑向后院想看个究竟，是不是
[00:28.209]One of those rowdy boys
[00:29.383]又是哪家捣蛋鬼在闹腾
[00:29.383]Stood there with my neighbour called peter
[00:32.550]结果看到邻居彼得站在那儿
[00:32.550]And a Flux Capacitor
[00:34.074]手里还拿着个通量电容器
[00:34.074]He told me he built a time machine
[00:37.143]他跟我说他造了台时光机
[00:37.143]Like the one in a film I've seen
[00:40.792]就像我电影里见过的那种
[00:40.792]Yeah yeah he said
[00:43.379]耶 耶 他开口道
[00:43.379]I've been to the year three thousand
[00:47.300]我曾去过三千年
[00:47.300]Not much has changed but they lived under water
[00:52.623]变化不大，只是他们住在水下
[00:52.623]And your great great great grand daughter
[00:57.158]还有你的曾曾曾孙女
[00:57.158]Is pretty fine is pretty fine
[01:02.800]长得可真正点，真迷人
[01:02.800]He took me to the future in the flux thing and I saw everything
[01:07.642]他带我坐着那通量玩意儿穿梭未来，我大开眼界
[01:07.642]Boybands and another one and another one and another one
[01:12.424]满大街都是偶像男团，一个接着一个
[01:12.424]Triple breasted women swim around town totally naked
[01:17.676]三乳美女在城里游来游去，不着一缕
[01:17.676]He told me he built a time machine
[01:20.298]他跟我说他造了台时光机
[01:20.298]Like the one in the film I've seen
[01:23.901]就像我电影里见过的那种
[01:23.901]Yeah he said
[01:26.542]耶 他开口道
[01:26.542]I've been to the year three thousand
[01:30.505]我曾去过三千年
[01:30.505]Not much has changed but they lived under water
[01:35.778]变化不大，只是他们住在水下
[01:35.778]And your great great great grand daughter
[01:40.278]还有你的曾曾曾孙女
[01:40.278]Is pretty fine is pretty fine
[01:46.080]长得可真正点，真迷人
[01:46.080]I took a trip to the year 3 thousand
[01:48.454]我穿越到了三千年
[01:48.454]This song had gone multi platinum
[01:50.844]这首歌居然成了多白金唱片
[01:50.844]Everybody bought our 7th album
[01:53.308]每个人都在抢购我们的第七张专辑
[01:53.308]It had outsold Michael Jackson
[01:55.538]销量甚至碾压了迈克尔·杰克逊
[01:55.538]I took a trip to the year 3 thousand
[01:57.878]我穿越到了三千年
[01:57.878]This song had gone multi platinum
[02:00.271]这首歌居然成了多白金唱片
[02:00.271]Everybody bought our 7th album 7th album
[02:03.648]每个人都在抢购我们的第七张专辑，第七张专辑
[02:03.648]7th album
[02:05.264]第七张专辑
[02:05.264]He told me he built a time machine
[02:08.420]他跟我说他造了台时光机
[02:08.420]Like the one in a film I've seen
[02:11.942]就像我电影里见过的那种
[02:11.942]Yeah he said
[02:14.597]耶 他开口道
[02:14.597]I've been to the year three thousand
[02:18.700]我曾去过三千年
[02:18.700]Not much has changed but they lived under water
[02:23.599]变化不大，只是他们住在水下
[02:23.599]And your great great great grand daughter
[02:28.346]还有你的曾曾曾孙女
[02:28.346]Is pretty fine is pretty fine
[02:33.787]长得可真正点，真迷人
[02:33.787]I've been to the year three thousand
[02:37.860]我曾去过三千年
[02:37.860]Not much has changed but they lived under water
[02:42.977]变化不大，只是他们住在水下
[02:42.977]And your great great great grand daughter
[02:47.421]还有你的曾曾曾孙女
[02:47.421]Is pretty fine is pretty fine
[02:53.114]长得可真正点，真迷人
[02:53.114]I've been to the year three thousand
[02:56.928]我曾去过三千年
[02:56.928]Not much has changed but they lived under water
[03:02.140]变化不大，只是他们住在水下
[03:02.140]And your great great great grand daughter
[03:06.579]还有你的曾曾曾孙女
[03:06.579]Is pretty fine is pretty fine
[03:10.990]长得可真正点，真迷人
[03:10.990]