[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Love Next Door (feat. Krys Ivory)]
[ar:Lil Eddie]
[al:Best of Lil Eddie - Ultimate Non-Stop Mix]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Love Next Door - Lil Eddie/Krys Ivory
[00:14.111]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.111]Remember when you said
[00:15.301]还记得你说过的话吗
[00:15.301]We could talk about whatever
[00:17.237]我们可以无话不谈
[00:17.237]Well here I am now
[00:18.735]现在我站在这里
[00:18.735]And am faced with this dilemma
[00:20.925]却面临这个难题
[00:20.925]Got a skip in my heart
[00:22.301]我的心跳漏了一拍
[00:22.301]Is that the way that how you felt
[00:24.365]这就是你当初的感受吗
[00:24.365]When you first saw mama
[00:25.801]当你第一次见到妈妈时
[00:25.801]First saw mama
[00:27.444]第一次见到妈妈时
[00:27.444]T-t-tell me about your first date
[00:29.573]告诉我你们的初次约会
[00:29.573]Did you kissed her first
[00:31.572]是你先吻她的吗
[00:31.572]How did you approached it
[00:33.008]你是如何靠近她的
[00:33.008]Can you put it into verse
[00:34.755]能否用诗句描绘它
[00:34.755]Got me going so hard
[00:35.944]让我如此心潮澎湃
[00:35.944]Don't laugh at this
[00:36.944]别笑话这个问题
[00:36.944]Take me serious
[00:38.008]请认真对待我
[00:38.008]This girl is so serious
[00:39.756]这女孩如此认真
[00:39.756]She got me so delirious
[00:42.068]让我神魂颠倒
[00:42.068]Papa I think I'm in love
[00:44.006]爸爸 我想我恋爱了
[00:44.006]With the girl next door
[00:46.200]爱上了邻家女孩
[00:46.200]Can't hide this feeling
[00:48.700]无法掩饰这份心动
[00:48.700]I need a little advice
[00:50.828]我需要一点建议
[00:50.828]Can you tell me how to
[00:52.512]你能告诉我怎么
[00:52.512]Make her want me
[00:54.682]让她也喜欢上我
[00:54.682]Cause it's an emergency
[00:57.806]因为这十万火急
[00:57.806]Don't want no one else
[00:59.742]不愿任何人
[00:59.742]To take her from me
[01:01.554]将她从我身边夺去
[01:01.554]Oooh I need a little advice
[01:04.866]能否给我些指引
[01:04.866]Can you tell me how to
[01:06.366]你能告诉我怎么
[01:06.366]Make her want me
[01:08.806]让她也喜欢上我
[01:08.806]Oooh I get so tongue tide
[01:11.741]每当她嫣然一笑
[01:11.741]Every time he smiles
[01:12.865]我便慌乱失语
[01:12.865]I'm scare he hears
[01:13.993]生怕他听见
[01:13.993]My heart beat so loud
[01:15.365]我震耳欲聋的心跳
[01:15.365]I turn around
[01:16.425]我转身掩饰
[01:16.425]I'm doing little things
[01:17.865]精心打扮着自己
[01:17.865]Like my hair and my make up
[01:19.992]整理头发补着妆
[01:19.992]Thinking hell notice
[01:21.181]盼他能注意到
[01:21.181]That doesn't want this
[01:23.304]却装作不在意
[01:23.304]If I get a first date
[01:25.244]若能获得初次约会
[01:25.244]Should I kiss him first
[01:26.929]我该主动献上初吻吗
[01:26.929]Why won't the approach me
[01:28.744]为何他迟迟不靠近我
[01:28.744]And just fill up the verse
[01:30.493]让这诗篇继续谱写
[01:30.493]Got me going so hard
[01:31.740]让我如此心潮澎湃
[01:31.740]Don't laugh at this
[01:32.805]别笑话这个问题
[01:32.805]Take me serious
[01:33.993]请认真对待我
[01:33.993]Oh this boy is serious
[01:35.613]这男孩如此真挚
[01:35.613]He got me so delirious
[01:37.856]让我神魂颠倒
[01:37.856]Oh Mama I think I'm in love
[01:40.044]妈妈 我想我坠入爱河了
[01:40.044]With the boy next door
[01:41.812]爱上了隔壁的男孩
[01:41.812]Can't hide this feeling
[01:44.429]无法掩饰这份心动
[01:44.429]I need a little advice
[01:46.616]我需要一点建议
[01:46.616]Can you tell me how to
[01:48.118]你能告诉我怎么
[01:48.118]Make him want me
[01:50.300]让他喜欢上我吗
[01:50.300]Cause it's an emergency
[01:53.924]因为这十万火急
[01:53.924]Don't want no one else
[01:55.176]不愿任何人
[01:55.176]To take him from me
[01:57.556]别让他离开我身边
[01:57.556]Oooh I need a little advice
[02:00.552]能否给我些指引
[02:00.552]Can you tell me how to
[02:02.188]你能告诉我怎么
[02:02.188]Make him want me
[02:05.309]让他喜欢上我吗
[02:05.309]I'm bout to scrub my game up
[02:07.062]我要好好准备一番
[02:07.062]I'm bout wear my best dress
[02:08.998]穿上我最美的衣裙
[02:08.998]I'm a take a risk
[02:10.307]我决定放手一搏
[02:10.307]Hope that I Don't get rejected
[02:11.939]但愿不会遭到拒绝
[02:11.939]I wanna lock her down
[02:13.749]我想与她长相厮守
[02:13.749]Wanna lock him down too
[02:15.373]也想与他共度余生
[02:15.373]My heart belongs to you
[02:18.189]我的心只属于你
[02:18.189]My love
[02:22.264]亲爱的
[02:22.264]Oh yeah
[02:23.081]
[02:23.081]Oh yeah
[02:23.766]
[02:23.766]Oh yeah
[02:24.581]
[02:24.581]Oh yeah
[02:32.634]
[02:32.634]This is the sound
[02:33.822]这就是爱的声音
[02:33.822]Sound of love
[02:35.571]爱的声音
[02:35.571]Sound of love
[02:37.322]爱的声音
[02:37.322]Fallin in love
[02:39.056]坠入爱河
[02:39.056]
[03:00.486]
[03:00.486]