[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Cool Down The Pace]
[ar:Gregory Isaacs]
[al:Hot Stepper: The Best Of Gregory Isaacs]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Cool Down The Pace - Gregory Isaacs
[00:07.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.510]Written by：Gregory Isaacs/Sylvester Weise
[00:15.031]
[00:15.031]Went to a dance last Saturday night
[00:21.231]周六夜晚赴舞会
[00:21.231]I was feeling tipsy the mood was right
[00:27.470]微醺正好 气氛正美
[00:27.470]Sight a little daughter steppin' out the corner
[00:34.279]瞥见角落姑娘翩跹起舞
[00:34.279]'Cause I feel like dancing all night
[00:39.289]整夜舞动正合我意
[00:39.289]But I told her
[00:40.359]但我告诉她
[00:40.359]Cool down the pace for me little woman
[00:45.588]放慢些节奏 亲爱的姑娘
[00:45.588]You're coming in to fast for me
[00:52.907]你舞步太急让我心慌
[00:52.907]Cool down the pace for me little woman
[00:58.737]放慢些节奏 亲爱的姑娘
[00:58.737]That's not how it should be
[01:05.717]这不该是这样的舞步
[01:05.717]I told her to try
[01:12.107]我劝她试着放慢
[01:12.107]I dunno why
[01:19.147]不知为何
[01:19.147]She keep on trying be she can't
[01:23.166]她始终努力却难以做到
[01:23.166]And so she do it how she want
[01:29.725]最终仍随心而舞
[01:29.725]I sad
[01:30.424]我黯然神伤
[01:30.424]Cool down the pace for me little woman
[01:36.004]放慢些节奏 亲爱的姑娘
[01:36.004]You're coming in to fast for me
[01:43.293]你舞步太急让我心慌
[01:43.293]Cool down the pace for me little woman
[01:48.953]放慢些节奏 亲爱的姑娘
[01:48.953]That's not how it should be
[01:54.712]这不该是这样的舞步
[01:54.712]You're coming in to fast for me
[02:14.841]你舞步太急让我心慌
[02:14.841]She said she would try
[02:21.011]她说她会试着放慢
[02:21.011]She just dunno why
[02:27.931]却始终不得要领
[02:27.931]She keep on trying be she can't
[02:32.221]她始终努力却难以做到
[02:32.221]And so she do it how she want
[02:38.739]最终仍随心而舞
[02:38.739]But I babag
[02:39.949]但我有些醉意
[02:39.949]Cool down the pace for me little woman
[02:45.129]放慢些节奏 亲爱的姑娘
[02:45.129]You're coming in to fast for me
[02:51.838]你舞步太急让我心慌
[02:51.838]Cool down the pace for me little woman
[02:58.047]放慢些节奏 亲爱的姑娘
[02:58.047]That's not how it should be
[03:05.157]这不该是这样的舞步
[03:05.157]She said she would try
[03:11.716]她说她会试着放慢
[03:11.716]I dunno why
[03:18.516]不知为何
[03:18.516]Now you trying be you can't
[03:22.456]此刻你尽力却依然做不到
[03:22.456]And so she do it how she want
[03:29.145]最终仍随心而舞
[03:29.145]And I said
[03:29.925]而我说道
[03:29.925]Cool down the pace please Cool down the pace
[03:41.715]请放慢舞步 请放慢节奏
[03:41.715]You're coming in to fast
[04:16.684]你跳得太急促了
[04:16.684]Cool down cool down
[04:18.324]慢些 慢些
[04:18.324]Cool down cool down
[04:19.834]慢些 慢些
[04:19.834]Cool down
[04:20.724]慢下来
[04:20.724]