[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Stay With Me]
[ar:The Comptones]
[al:Listen Up: Rock & Roll 70s]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stay With Me - Graham Blvd.
[00:48.791]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:48.791]In the mornin'
[00:50.821]在清晨
[00:50.821]Don't say you love me
[00:53.641]别说你爱我
[00:53.641]'Cause I'll only kick
[00:55.121]因为我只会
[00:55.121]You out of the door
[00:58.871]把你赶出门
[00:58.871]Well I know your name is Rita
[01:01.201]我知道你叫Rita
[01:01.201]'Cause your perfume's
[01:02.211]因为你的香水
[01:02.211]Smellin' sweeter
[01:03.741]闻起来更甜
[01:03.741]Since when I saw you
[01:05.321]自从我见到你
[01:05.321]Down on the floor
[01:07.570]在地板上
[01:07.570]Guitar Oh
[01:18.800]吉他 哦
[01:18.800]Won't need too much persuadin'
[01:21.190]不需要太多劝说
[01:21.190]I don't mean to sound degradin'
[01:23.610]我并非有意贬低
[01:23.610]But with a face like that
[01:25.100]但拥有那样的面容
[01:25.100]You got nothin' to laugh about
[01:28.629]你没什么可笑的
[01:28.629]Red hair lips and fingernails
[01:31.289]红发 嘴唇和指甲
[01:31.289]I hear you're a mean old Jezebel
[01:33.529]我听说你是个刻薄的妖女
[01:33.529]Let's go upstairs and
[01:35.059]让我们上楼去
[01:35.059]Read my tarot cards come on
[01:38.719]来读我的塔罗牌 来吧
[01:38.719]Stay with me stay with me
[01:43.389]留在我身边 留在我身边
[01:43.389]For tonight you'd
[01:44.449]今晚你最好
[01:44.449]Better stay with me
[01:48.618]留在我身边
[01:48.618]Stay with me stay with me
[01:53.228]留在我身边 留在我身边
[01:53.228]For tonight you're
[01:54.528]今晚你
[01:54.528]Gonna stay with me
[01:58.276]会留在我身边
[01:58.276]Come on
[02:17.426]来吧
[02:17.426]So in the mornin'
[02:19.706]所以到了早晨
[02:19.706]Don't say you love me
[02:22.786]别说你爱我
[02:22.786]'Cause you know
[02:23.785]因为你知道
[02:23.785]I'll only kick you out the door
[02:28.075]我只会把你赶出门
[02:28.075]Yeah I'll pay your cab fare home
[02:30.335]是的 我会付你的车费回家
[02:30.335]You can even use
[02:31.395]你甚至可以用
[02:31.395]My best cologne
[02:32.845]我最好的古龙水
[02:32.845]Just don't be here
[02:33.874]只是别在这里
[02:33.874]In the mornin'
[02:35.033]在清晨
[02:35.033]When I wake up
[02:36.472]当我醒来时
[02:36.472]Come on Keyboard
[02:37.822]来吧 键盘
[02:37.822]Stay with me stay with me now
[02:42.262]留在我身边 现在就留在我身边
[02:42.262]For tonight you'd
[02:43.342]今晚你最好
[02:43.342]Better stay with me
[02:45.232]留在我身边
[02:45.232]Sit out Get up get out
[02:47.452]坐下 起来 出去
[02:47.452]Stay with me stay with me
[02:51.952]留在我身边 留在我身边
[02:51.952]For tonight you're
[02:53.362]今晚你
[02:53.362]Gonna stay with me
[02:56.442]会留在我身边
[02:56.442]Say what's your name again
[02:58.752]再说一次你的名字
[02:58.752]