[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Angie]
[ar:Ameritz Countdown Tributes]
[al:Satisfaction (A Tribute to the Rolling Stones)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Angie - Countdown Chartbusters
[00:15.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.740]Angie Angie
[00:21.659]安琪 安琪
[00:21.659]When will those dark clouds disappear
[00:29.279]阴霾何时才能散去
[00:29.279]Angie Angie
[00:35.339]安琪 安琪
[00:35.339]Where will it lead us from here
[00:40.778]前路茫茫该往何处去
[00:40.778]With no lovin' in our souls and no money in our coats
[00:49.408]灵魂枯竭爱意荒芜 衣衫褴褛身无分文
[00:49.408]You can't say we're satisfied
[00:55.058]怎能说我们心满意足
[00:55.058]But Angie Angie
[01:02.918]可是安琪 安琪
[01:02.918]You can't say we never tried
[01:10.137]你该知道我们曾拼尽全力
[01:10.137]Angie you're beautiful
[01:16.377]安琪 你如此美丽
[01:16.377]But ain't it time we said goodbye
[01:23.477]但此刻是否该说别离
[01:23.477]Angie I still love you
[01:29.967]安琪 我依然爱你
[01:29.967]Remember all those nights we cried
[01:35.397]记得那些相拥而泣的夜里
[01:35.397]All the dreams we held so close
[01:38.567]曾经紧握的梦想
[01:38.567]Seem to all go up in smoke
[01:43.717]如今都化作云烟散去
[01:43.717]Let me whisper in your ear
[01:50.556]让我在你耳边轻语
[01:50.556]Angie Angie
[01:57.086]安琪 安琪
[01:57.086]Where will it lead us from here
[02:30.245]前路茫茫该往何处去
[02:30.245]Oh Angie don't you weep
[02:33.494]噢 Angie 请不要哭泣
[02:33.494]All your kisses still taste sweet
[02:38.372]你的吻依然甜蜜如初
[02:38.372]I hate that sadness in your eyes
[02:45.341]我痛心于你眼中的哀伤
[02:45.341]Angie Angie
[02:52.301]安琪 安琪
[02:52.301]It isn't time we said goodbye
[03:11.331]现在还不是告别的时候
[03:11.331]With no lovin' in our souls and no money in our coats
[03:19.661]灵魂枯竭爱意荒芜 衣衫褴褛身无分文
[03:19.661]You can't say we're satisfied
[03:25.301]怎能说我们心满意足
[03:25.301]But Angie I still love you baby
[03:32.611]但安琪 我依然深爱着你 亲爱的
[03:32.611]Everywhere I look I see your eyes
[03:39.679]目光所及之处都是你的眼眸
[03:39.679]There ain't a woman that comes close to you
[03:46.727]世间无人能及你的身影
[03:46.727]Come on baby dry your eyes
[03:52.427]来吧亲爱的 擦干泪水
[03:52.427]Angie Angie
[04:00.197]安琪 安琪
[04:00.197]It isn't good to be alive
[04:07.436]活着竟是如此煎熬
[04:07.436]Angie Angie they can't say we never tried
[04:19.406]安琪 安琪 没人能否认我们曾努力相爱
[04:19.406]