[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:It's A Lovely Day Today]
[ar:Astrud Gilberto]
[al:Beach Samba]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's A Lovely Day Today - Astrud Gilberto/Walter Wanderley
[00:15.363]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.363]It's a lovely day today
[00:18.673]今天真是美好的一天
[00:18.673]So whatever you've got to do
[00:22.343]无论你要做什么事情
[00:22.343]You've got a lovely day to do it in that's true
[00:30.083]都有这美好时光相伴 确实如此
[00:30.083]And I hope whatever you've got to do
[00:33.843]而我真心希望你所做之事
[00:33.843]Is something that can be done by two
[00:38.203]是能两人携手完成的趣事
[00:38.203]For I'd really like to stay
[00:44.753]因为我多想留在你身边
[00:44.753]It's a lovely day today
[00:48.222]今天真是美好的一天
[00:48.222]And whatever you've got to do
[00:51.772]无论你有何事要忙
[00:51.772]I'd be so happy to be doing it with you
[00:59.522]与你共事令我欢欣
[00:59.522]But if you've got something that must be done
[01:03.292]但若你独有要务
[01:03.292]And it can only be done by one
[01:07.662]必须独自完成
[01:07.662]There is nothing more to say
[01:14.132]便无需多言
[01:14.132]Except it's a lovely day for saying
[01:18.772]只道今日良辰
[01:18.772]It's a lovely day
[01:50.588]真是美好一天
[01:50.588]It's a lovely day today
[01:54.118]今天真是美好的一天
[01:54.118]And whatever I've got to do
[01:57.547]无论我有什么要做的事
[01:57.547]I'll be so happy to be do it in with you
[02:05.146]能与你一起完成就让我满心欢喜
[02:05.146]But if you've got something that must be done
[02:08.906]但若你独有要务
[02:08.906]And it can only be done by one
[02:13.316]必须独自完成
[02:13.316]There is nothing more to say
[02:19.706]便无需多言
[02:19.706]Except it's a lovely day for saying
[02:24.426]只道今日良辰
[02:24.426]It's a lovely day
[02:28.065]真是美好一天
[02:28.065]It's a lovely day
[02:31.713]真是美好一天
[02:31.713]It's a lovely day
[02:34.573]真是美好一天
[02:34.573]It's a lovely day today
[02:37.083]今天真是美好的一天
[02:37.083]