[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Hills Of Alabam']
[ar:Claire Lynch]
[al:Crowd Favorites]
[by:]
[offset:0]
[00:00.701]Tomorrow brings another town
[00:05.351]明天又是一场浩劫
[00:05.351]We'll be on our way
[00:08.271]我们会踏上旅途
[00:08.271]We'll hit the road and have a song
[00:12.570]我们会踏上旅途唱一首歌
[00:12.570]Then there'll be nothing to say
[00:15.650]那我就无话可说
[00:15.650]For hours on end
[00:21.248]连续好几个小时
[00:21.248]And God won't you send me away
[00:24.887]上帝你能否送我走
[00:24.887]To the hills of Alabam'
[00:28.637]去往阿拉巴马的山上
[00:28.637]I've been a long way
[00:30.607]我走过漫漫长路
[00:30.607]And I've longer yet to go
[00:36.376]我还有更长的路要走
[00:36.376]And if you can't take me home
[00:40.046]如果你不能带我回家
[00:40.046]Hear this weary travelers plea
[00:43.726]听听这疲惫的旅行者的请求
[00:43.726]Bring only songs of love to me
[00:57.726]只为我带来情歌
[00:57.726]The nighttime finds another place
[01:02.476]夜幕降临
[01:02.476]With the same sad smile
[01:05.306]面带悲伤的微笑
[01:05.306]And the highway shows her lonely face
[01:10.585]一路驰骋映入她孤独的脸庞
[01:10.585]There's just too many miles
[01:12.664]我们之间的距离太远了
[01:12.664]Too many hours to spend
[01:18.593]时间太多
[01:18.593]And God won't you send me away
[01:22.243]上帝你能否送我走
[01:22.243]To the hills of Alabam'
[01:26.253]去往阿拉巴马的山上
[01:26.253]I've been a long way
[01:28.223]我走过漫漫长路
[01:28.223]And I've longer yet to go
[01:34.103]我还有更长的路要走
[01:34.103]And if you can't take me home
[01:37.833]如果你不能带我回家
[01:37.833]Hear this weary travelers plea
[01:41.601]听听这疲惫的旅行者的请求
[01:41.601]Bring only songs of love to me
[02:15.230]只为我带来情歌
[02:15.230]Tomorrow brings another town
[02:19.610]明天将迎来另一座城市
[02:19.610]We'll be on our way
[02:22.760]我们会踏上旅途
[02:22.760]We'll hit the road and have a song
[02:27.120]我们会踏上旅途唱一首歌
[02:27.120]Then there'll be nothing to say
[02:30.290]那我就无话可说
[02:30.290]For hours on end
[02:35.809]连续好几个小时
[02:35.809]And God won't you send me away
[02:39.739]上帝你能否送我走
[02:39.739]To the hills of Alabam'
[02:43.708]去往阿拉巴马的山上
[02:43.708]I've been a long way
[02:45.756]我走过漫漫长路
[02:45.756]And I've longer yet to go
[02:51.606]我还有更长的路要走
[02:51.606]And if you can't take me home
[02:55.326]如果你不能带我回家
[02:55.326]Hear this weary travelers plea
[02:59.276]听听这疲惫的旅行者的请求
[02:59.276]Bring only songs of love to me
[03:07.996]只为我带来情歌
[03:07.996]Hills Of Alabam' - Claire Lynch
[03:09.846]阿拉巴姆山-克莱尔·林奇
[03:09.846]