[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Still Sane]
[ar:Lorde]
[al:Pure Heroine]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Still Sane - Lorde
[00:00.960]
[00:00.960]Written by：Joel Little
[00:01.928]
[00:01.928]Today is my birthday
[00:03.707]今天是我的生日
[00:03.707]And I'm riding high
[00:08.627]我飞快的骑着车
[00:08.627]Hair is dripping
[00:09.787]头发湿漉漉的
[00:09.787]Hiding that I'm terrified
[00:13.291]藏起了我的恐惧
[00:13.291]But this is summer
[00:14.579]但这是夏天
[00:14.579]Playing dumber than in fall
[00:18.171]比秋天更加沉默
[00:18.171]Everything I say falls right back
[00:20.075]我说的任何话都收了回来
[00:20.075]Into everything I'm not
[00:23.057]都证明着我不是
[00:23.057]In the swing of things
[00:25.689]那摇摆不定的人
[00:25.689]But what I really mean is
[00:27.521]我真的就是这样
[00:27.521]Not in the swing of things yet
[00:33.121]至今都不是那样
[00:33.121]Riding around on the bikes
[00:34.753]骑车向四周漫游
[00:34.753]We're still sane
[00:35.584]我们仍然很理智
[00:35.584]I won't be her
[00:36.552]我不会像她一样
[00:36.552]Tripping over onstage
[00:38.448]在舞台上摔跟头
[00:38.448]Hey it's all cool
[00:43.808]这也没大不了的
[00:43.808]I still like hotels
[00:44.800]我依旧喜爱旅馆
[00:44.800]But I think that'll change
[00:46.632]但它早有了变化
[00:46.632]Still like hotels
[00:47.504]我依旧喜爱旅馆
[00:47.504]And my newfound fame
[00:49.616]和我新得的嘉奖
[00:49.616]Hey promise I can stay good
[00:55.024]保证我会好好的
[00:55.024]Everything feels right
[01:02.688]一切都会好好的
[01:02.688]I'm little but I'm coming for the crown
[01:08.406]我虽然不值一提 但我为王冠而来
[01:08.406]I'm little
[01:09.244]我虽然不值一提
[01:09.244]But I'm coming for the title
[01:11.804]但我为王冠而来
[01:11.804]Held by everyone who's up
[01:16.596]它等着奋起的人
[01:16.596]All work and no play
[01:19.588]工作而没有玩乐
[01:19.588]Never made me lose it
[01:22.492]我也没得失心疯
[01:22.492]All business all day
[01:25.484]一天所有的事情
[01:25.484]Keeps me up a level
[01:27.516]让我上升了级别
[01:27.516]All work and no play
[01:30.409]工作而没有玩乐
[01:30.409]Keeps me on the new s**t
[01:33.484]让我摊上了麻烦
[01:33.484]Yeah
[01:38.620]
[01:38.620]All work and no play
[01:41.132]工作而没有玩乐
[01:41.132]Lemme count the bruises
[01:43.900]让我来数数伤痕
[01:43.900]All business all day
[01:47.172]一天所有的事情
[01:47.172]Keeps me up a level
[01:49.308]让我再一次晋级
[01:49.308]All work and no play
[01:52.036]工作而没有玩乐
[01:52.036]Lonely on that new s**t
[01:55.106]让我摊上了麻烦
[01:55.106]Yeah yeah
[01:59.682]
[01:59.682]Only bad people live to see
[02:05.330]烂咖活给别人看
[02:05.330]Their likeness in stone
[02:10.505]他们如此的相似
[02:10.505]Only bad people live to see
[02:14.905]烂咖活给别人看
[02:14.905]Their likeness in stone
[02:20.795]他们如此的相似
[02:20.795]What does that make me
[02:22.661]是什么造成了我
[02:22.661]In the swing of things
[02:25.636]变这么摇摆不定
[02:25.636]But what I really mean is
[02:27.700]我真的就是这样
[02:27.700]Not in the swing of things yet
[02:32.876]至今都未曾改变
[02:32.876]Not in the swing of things
[02:36.590]不曾摇摆不定过
[02:36.590]But what I really mean is
[02:38.534]我真的就是这样
[02:38.534]Not in the swing of things yet
[02:43.975]至今都未曾改变
[02:43.975]All work and no play
[02:46.630]工作而没有玩乐
[02:46.630]Never made me lose it
[02:49.342]我也没得失心疯
[02:49.342]All business all day
[02:52.358]一天所有的事情
[02:52.358]Keeps me up a level
[02:54.574]让我再一次晋级
[02:54.574]All work and no play
[02:57.566]工作而没有玩乐
[02:57.566]Keeps me on that new s**t
[03:00.766]让我摊上了麻烦
[03:00.766]Yeah
[03:01.502]
[03:01.502]