[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:She Was Too Good to Me]
[ar:Pink Martini]
[al:Get Happy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She Was Too Good to Me - Pink Martini
[00:31.991]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.991]She was too good to me
[00:37.501]她曾对我倾尽温柔
[00:37.501]How can I get along now
[00:45.731]如今我该如何独行
[00:45.731]So close she stood to me
[00:52.051]她曾近在咫尺
[00:52.051]Everything seems all wrong now
[01:00.581]而今万物皆失颜色
[01:00.581]She would have brought me the sun
[01:11.641]她本愿为我摘来骄阳
[01:11.641]Making me smile
[01:19.430]只为换我展颜
[01:19.430]That was her fun
[01:30.870]那是她心之所向
[01:30.870]When I was mean to her
[01:36.990]当我待她刻薄之时
[01:36.990]She never said 'go away now'
[01:45.430]她从未说过"快走开"
[01:45.430]I was a king to her
[01:51.310]我曾是她心中的王
[01:51.310]Who's gonna make me gay now
[02:00.300]如今谁能让我欢颜
[02:00.300]It's only natural
[02:06.930]这再自然不过
[02:06.930]I'm so blue
[02:14.660]我如此忧郁
[02:14.660]She was too good to be true
[03:33.090]她美好得不似真实
[03:33.090]When I was mean to her
[03:38.820]当我待她刻薄之时
[03:38.820]She never said 'go away now'
[03:47.360]她从未说过"快走开"
[03:47.360]I was a king to her
[03:54.050]我曾是她心中的王
[03:54.050]Who's gonna make me gay now
[04:02.100]如今谁能让我欢颜
[04:02.100]It's only natural
[04:08.450]这再自然不过
[04:08.450]I'm so blue
[04:15.630]我如此忧郁
[04:15.630]She was too good to be true
[04:30.080]她美好得不似真实
[04:30.080]