[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Kitty Come Home]
[ar:Pink Martini]
[al:Get Happy]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Kitty Come Home - Pink Martini
[00:08.220]
[00:08.220]No scheme and no direction
[00:15.910]没有计划，没有方向
[00:15.910]With only one way to turn
[00:23.789]只能朝着一个方向前进
[00:23.789]Pack up all your children
[00:31.369]带上你的孩子们
[00:31.369]Come home to our love and concern
[00:38.329]为了我们的爱和关怀，回家吧
[00:38.329]Kitty come home
[00:43.699]凯蒂，回家吧
[00:43.699]Home Kitty come home
[00:51.189]凯蒂，回家吧
[00:51.189]No being however mighty
[00:58.399]无论是多么强大的力量
[00:58.399]Where chaos reigns alone
[01:06.039]无论在多么混乱的地方
[01:06.039]Will see his feeble love grow
[01:13.359]当上帝卸下重担
[01:13.359]When cast upon a stone
[01:20.169]你能看见他微弱的爱日益强烈
[01:20.169]Kitty come home
[01:25.709]凯蒂，回家吧
[01:25.709]Home Kitty come home
[01:47.799]凯蒂，回家吧
[01:47.799]The birds in the trees call your name
[01:52.989]树上的鸟儿们呼唤着你的名字
[01:52.989]Nothing's changed all's the same
[02:07.789]一切都没有改变，一切都保持原样
[02:07.789]Home come home
[02:14.919]回家吧
[02:14.919]Home Kitty come home
[02:22.129]凯蒂，回家吧
[02:22.129]Home come home
[02:29.379]回家吧
[02:29.379]Home Kitty come home
[02:40.319]凯蒂，回家吧
[02:40.319]Home Kitty come home
[02:52.799]凯蒂，回家吧
[02:52.799]All of God's good angels
[02:58.879]所有善良的天使
[02:58.879]Need a place to fly
[03:05.569]需要一个展翅翱翔的地方
[03:05.569]Come be our little seryph
[03:12.869]在这个天堂里
[03:12.869]In this paradise
[03:19.569]你就是我们的小天使
[03:19.569]Kitty come home
[03:24.689]凯蒂，回家吧
[03:24.689]Home Kitty come home
[03:35.119]凯蒂，回家吧
[03:35.119]Kitty come home
[03:40.069]凯蒂，回家吧
[03:40.069]Home Kitty come home
[03:48.009]凯蒂，回家吧
[03:48.009]Home Kitty come home
[04:02.249]凯蒂，回家吧
[04:02.249]