[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Love a Man Dead]
[ar:Oh Land]
[al:Wishbone]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love A Man Dead - Oh Land
[00:01.462]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.462]I can love a man dead
[00:03.772]我能爱一个人至死不渝
[00:03.772]I can love a man dead
[00:06.082]我能爱一个人至死不渝
[00:06.082]She can love a man dead
[00:08.333]她也能爱一个人至死不渝
[00:08.333]She can love a man dead
[00:10.208]她也能爱一个人至死不渝
[00:10.208]There is a dark horse living in my hood
[00:13.584]我的街区住着一匹黑马
[00:13.584]I'm sure you've walked past him changing your mood
[00:18.249]你定与他擦肩而过 心绪随之起伏
[00:18.249]He is a slow worker down in every detail
[00:23.309]他做事不紧不慢 每个细节都苛求完美
[00:23.309]He is a chameleon always blending in
[00:28.418]他像变色龙般 总能融入任何环境
[00:28.418]That's what his girls are - fuel on his engine
[00:32.794]他的女孩们不过是 他引擎的燃料
[00:32.794]A carnivore hate him like you never loved someone before
[00:37.644]这头肉食动物 让人又爱又恨到刻骨铭心
[00:37.644]Makes his shadow soak up your sunshine
[00:41.988]他的阴影吞噬着你的阳光
[00:41.988]He will get you in his car and then he locks the door
[00:46.744]将你锁进车里便无处可逃
[00:46.744]No need no need to run
[00:48.808]不必 不必挣扎
[00:48.808]Throw in the towels drop your gun
[00:50.808]缴械投降 放下武器吧
[00:50.808]My heart is my only weapon
[00:52.916]我的心是唯一的武器
[00:52.916]I can love a man dead
[00:55.612]我能爱一个人至死不渝
[00:55.612]No need no need to hide
[00:57.804]无需 无需躲藏
[00:57.804]Throw in the towels stop the fight
[00:59.676]放下白旗 停息战火
[00:59.676]My heart is my only weapon
[01:01.988]我的心是唯一的武器
[01:01.988]I can love a man dead
[01:05.739]我能爱一个人至死不渝
[01:05.739]I can love a man dead
[01:07.800]我能爱一个人至死不渝
[01:07.800]I can love a man dead
[01:09.924]我能爱一个人至死不渝
[01:09.924]She can love a man dead
[01:12.300]她也能爱一个人至死不渝
[01:12.300]She can love a man dead
[01:14.176]她也能爱一个人至死不渝
[01:14.176]Now he is scouting walking round the block
[01:17.593]此刻他正徘徊在街区四处游荡
[01:17.593]What kinda sad people people do that
[01:21.926]何等忧郁的灵魂才会如此彷徨
[01:21.926]He had a baby sister
[01:24.545]他有个年幼的妹妹
[01:24.545]Didn't know much about her
[01:27.609]却对她知之甚少
[01:27.609]But the way you look at him
[01:29.985]但你凝视他的模样
[01:29.985]Makes him feel she is living
[01:32.295]让他恍若看见妹妹重生
[01:32.295]Now he's a stray dog
[01:34.420]如今他像只流浪犬
[01:34.420]I'm the bone who can make him feel at home
[01:37.484]而我愿作让他安心的归处
[01:37.484]A loner doesn't know what it means when you say no
[01:41.750]孤独者不懂拒绝的含义
[01:41.750]Tears taught him everything you love you will lose
[01:46.346]泪水教会他 所爱终将逝去
[01:46.346]He is making up his truth in a web of disillusions
[01:50.750]他在幻灭之网编织自己的真相
[01:50.750]No need no need to runThrow in the towels drop your gun
[01:54.874]不必逃 不必躲 放下武器缴械投降
[01:54.874]My heart is my only weaponI can love a man dead
[01:59.593]我的心是唯一武器 爱至死不渝
[01:59.593]No need no need to hideThrow in the towels stop the fight
[02:03.841]不必藏 不必斗 停止抗争举手投降
[02:03.841]My heart is my only weaponI can love a man dead
[02:09.000]我的心是唯一武器 爱至死不渝
[02:09.000]We're born we're raised to believe
[02:12.192]我们生来就被教导要相信
[02:12.192]Human is kind
[02:18.128]人性本善
[02:18.128]We're young we're free to believe
[02:21.128]我们年轻 我们自由信仰
[02:21.128]Strong in our minds
[02:27.956]意志坚定如钢
[02:27.956]I can love a man dead
[02:30.019]我能爱一个人至死不渝
[02:30.019]I can love a man dead
[02:32.272]我能爱一个人至死不渝
[02:32.272]She can love a man dead
[02:34.518]她也能爱一个人至死不渝
[02:34.518]She can love a man dead
[02:36.708]她也能爱一个人至死不渝
[02:36.708]I can love a man dead
[02:38.892]我能爱一个人至死不渝
[02:38.892]I can love a man dead
[02:41.267]我能爱一个人至死不渝
[02:41.267]She can love a man dead
[02:43.643]她也能爱一个人至死不渝
[02:43.643]She can love a man dead
[02:45.200]她也能爱一个人至死不渝
[02:45.200]We were taught and raised to believe that man is kind
[02:53.780]我们从小被教导要相信人性本善
[02:53.780]But love has many faces and some of them are blind
[03:03.760]但爱有千面 有些盲目不堪
[03:03.760]No need no need to runThrow in the towels drop your gun
[03:07.904]不必逃 不必躲 放下武器缴械投降
[03:07.904]My heart is my only weaponI can love a man dead
[03:12.844]我的心是唯一武器 爱至死不渝
[03:12.844]No need no need to hideThrow in the towels stop the fight
[03:17.140]不必藏 不必斗 停止抗争举手投降
[03:17.140]My heart is my only weaponI can love a man dead
[03:22.028]我的心是唯一武器 爱至死不渝
[03:22.028]We're born we're raised to believe
[03:25.307]我们生来就被教导要相信
[03:25.307]Human is kind
[03:31.307]人性本善
[03:31.307]We're young we're free to believe
[03:34.373]我们年轻 我们自由信仰
[03:34.373]Strong in our minds
[03:38.249]意志坚定如钢
[03:38.249]