[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Trouble Weighs A Ton]
[ar:Dan Auerbach]
[al:Keep It Hid]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Trouble Weighs A Ton - Dan Auerbach
[00:04.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.260]What's wrong dear brother
[00:08.270]怎么了 亲爱的兄弟
[00:08.270]Have you lost your faith
[00:12.650]你是否已失去信念
[00:12.650]Don't you remember a better place
[00:19.040]难道你不曾记得那更美好的境地
[00:19.040]Needles and things done you in
[00:22.520]针头和其他东西将你击垮
[00:22.520]Like the setting sun
[00:26.240]宛如西沉的落日
[00:26.240]Oh dear brother trouble weighs a ton
[00:36.750]哦 亲爱的兄弟 烦恼重达千钧
[00:36.750]What's wrong dear sister
[00:40.730]怎么了 亲爱的姐妹
[00:40.730]Did your world fall down
[00:45.280]你的世界是否已然倾覆
[00:45.280]Men misuse you and push you around
[00:51.300]男人利用你，将你推来搡去
[00:51.300]Same story dear year after year
[00:54.850]亲爱的，年复一年，同样的故事
[00:54.850]Pathetic men run
[01:00.440]可悲的男人只会逃跑
[01:00.440]Oh dear sister trouble weighs a ton
[01:07.550]哦，亲爱的姐妹，烦恼重如山
[01:07.550]Trouble in the air
[01:11.290]烦恼弥漫在空气中
[01:11.290]Trouble all I see
[01:16.470]我眼中尽是烦恼
[01:16.470]Does anybody care
[01:19.850]还有谁会在意吗
[01:19.850]Trouble killing me
[01:22.240]烦恼正蚕食着我
[01:22.240]Oh it's killing me
[01:29.850]哦 它让我痛不欲生
[01:29.850]What's wrong dear mother
[01:33.790]亲爱的母亲 您有何烦忧
[01:33.790]Has your child disobeyed
[01:37.280]是您的孩子不孝了吗
[01:37.280]Left you hurt in so many ways
[01:44.100]让您遍体鳞伤
[01:44.100]What once was sweet is sorrow and grief
[01:47.390]往昔甜蜜已成悲恸
[01:47.390]That cannot be undone
[01:52.890]这一切已无法挽回
[01:52.890]Oh dear mother trouble weighs a ton
[02:01.910]哦 亲爱的母亲 烦恼重若千钧
[02:01.910]Oh dear mother trouble weighs a ton
[02:12.100]哦 亲爱的母亲 烦恼重若千钧
[02:12.100]