[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Bi-Li-Li Emotion]
[ar:Superfly]
[al:Superfly BEST]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bi-Li-Li Emotion - Superfly (スーパーフライ)
[00:08.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.830]词：越智志帆
[00:17.670]
[00:17.670]曲：多保孝一
[00:26.507]
[00:26.507]諸行無常ね ジーザス
[00:29.415]世事无常啊 耶稣
[00:29.415]全てはフェイドアウト
[00:32.014]一切终将淡去
[00:32.014]下がれevil 上がれfeeling
[00:35.574]邪恶 退散 感觉 升温
[00:35.574]私はnever die
[00:38.664]我永不言弃
[00:38.664]一瞬限りの人生 大人しく正座
[00:44.133]仅此一瞬的人生 难道要乖乖端坐
[00:44.133]そんなんでいいの 熱きpeople
[00:47.402]这样真的好吗 满腔热血的人们
[00:47.402]立ち上がれtonight
[00:51.080]就在今晚 站起来吧
[00:51.080]イチかバチかの競争社会
[00:54.080]孤注一掷的竞争社会
[00:54.080]敵ばかりでも上等じゃない
[00:56.819]纵使举目皆敌又何妨
[00:56.819]決闘 派手にアクション
[00:59.519]决斗吧 华丽地付诸行动
[00:59.519]ギラっと挑みましょう
[01:02.128]闪耀着光芒去发起挑战
[01:02.128]心がビ ビ ビリ
[01:05.636]内心在 震 震 震颤
[01:05.636]まだ Get no satisfaction
[01:08.916]依然 无法感到满足
[01:08.916]ごった返すこの世界(まち)で
[01:11.656]在这熙熙攘攘的世界里
[01:11.656]一旗揚げましょう
[01:14.264]大干一场干出个名堂吧
[01:14.264]心がビ ビ ビリ
[01:17.704]内心在 震 震 震颤
[01:17.704]今 爆発的エモーション
[01:20.753]此刻 爆发式的情绪
[01:20.753]この煩悩 パッション 燃やして
[01:25.772]燃烧这份烦恼与激情
[01:25.772]ビリリエモーション
[01:33.540]震颤的情绪（Biri-Biri Emotion）
[01:33.540]崖っぷちだよ ジーザス
[01:36.179]身处悬崖边缘了 耶稣
[01:36.179]しょげるeveryday
[01:38.848]别每天垂头丧气
[01:38.848]下げろangry 上げろhungry
[01:42.258]压制愤怒 唤醒饥渴
[01:42.258]お休みなどなし
[01:45.497]这里可没有休息一说
[01:45.497]所詮枯れ行く運命 やりきって頂戴
[01:50.894]反正终归是枯萎的宿命 请尽管燃尽自我
[01:50.894]愛すりゃいいじゃん 泣けばいいじゃん
[01:54.093]去爱不就好了 哭出来不就好了
[01:54.093]人間(ひと)らしくあれ オーライ
[01:58.042]像个人类一样活出本色 没问题
[01:58.042]嘘かほんとか情報社会
[02:00.872]真假参半的信息社会
[02:00.872]怖じ気づくのもダッサイじゃない
[02:03.741]畏首畏尾不是太差劲了吗
[02:03.741]決行 闇にレッツゴー
[02:06.589]立即执行 冲向黑暗
[02:06.589]キリッと挑みましょう
[02:08.908]英姿飒爽地发起挑战
[02:08.908]心がビ ビ ビリ
[02:12.478]内心在 震 震 震颤
[02:12.478]まだ Get no satisfaction
[02:15.865]依然 无法感到满足
[02:15.865]燃えたぎるメスライオン
[02:18.904]如烈火般燃烧的母狮
[02:18.904]一肌脱ぎましょう
[02:21.163]大显身手大展宏图吧
[02:21.163]まだまだビ ビ ビリ
[02:24.612]内心还在 震 震 震颤
[02:24.612]今 挑戦的エモーション
[02:27.492]此刻 充满挑战的情绪
[02:27.492]愛と純情 人情 燃やして
[02:32.561]燃烧爱、纯情与人情
[02:32.561]ビリリエモーション
[03:21.632]震颤的情绪（Biri-Biri Emotion）
[03:21.632]心が 心が ビ ビ ビリ
[03:26.861]心在 心在 震 震 震颤
[03:26.861]まだ Get no satisfaction
[03:30.251]依然 无法感到满足
[03:30.251]ごった返すこの世界(まち)で
[03:33.130]在这熙熙攘攘的世界里
[03:33.130]花散らしましょう
[03:35.530]让繁花绚烂凋零吧
[03:35.530]心がビ ビ ビリ
[03:39.098]内心在 震 震 震颤
[03:39.098]今 爆発的エモーション
[03:41.948]此刻 爆发式的情绪
[03:41.948]この感情 根性 求め続けてgo
[03:47.727]追寻这份感情与毅力 继续前进
[03:47.727]心がビ ビ ビリ
[03:51.147]内心在 震 震 震颤
[03:51.147]まだ Get no satisfaction
[03:54.527]依然 无法感到满足
[03:54.527]燃えたぎるメスライオン
[03:57.616]如烈火般燃烧的母狮
[03:57.616]一肌脱ぎましょう
[03:59.905]大显身手大展宏图吧
[03:59.905]弾けてビ ビ ビリ
[04:03.364]尽情迸发吧 震 震 震颤
[04:03.364]今 挑戦的エモーション
[04:06.233]此刻 充满挑战的情绪
[04:06.233]愛と純情 人情 燃やして
[04:11.552]燃烧爱、纯情与人情
[04:11.552]ビリリエモーション
[04:13.512]震颤的情绪（Biri-Biri Emotion）
[04:13.512]