[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Swan Song]
[ar:The Mission]
[al:The Brightest Light]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Swan Song - The Mission
[00:23.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.680]At the crossing of the border
[00:27.140]在昼夜交界的边缘
[00:27.140]Between the night and day
[00:35.080]夜幕与黎明相接之处
[00:35.080]Where the lost and lonely
[00:38.740]迷途孤独的灵魂
[00:38.740]Find their twilight sway
[00:45.770]在暮色中摇曳徘徊
[00:45.770]And the curse of their existence
[00:50.090]他们命中的诅咒
[00:50.090]Is the loneliness they feel
[00:57.500]是蚀骨焚心的孤寂
[00:57.500]Where waking up with a stranger's
[01:01.220]唯有与陌生人的相拥
[01:01.220]The only thing from them that's real
[01:09.410]才能触碰真实的存在
[01:09.410]So don't sing me your swan song baby
[01:15.110]别急着为我唱挽歌 亲爱的
[01:15.110]There's life left in this ol' dog yet
[01:20.470]这老狗还有口气在呢
[01:20.470]It ain't over 'til it's over until the fat lady sings
[01:31.670]不到天鹅展翅那一刻 一切就还有转机
[01:31.670]It ain't over 'til it's over until the swan spreads
[01:39.969]不到胖夫人高歌时分 故事就不算终结
[01:39.969]Her wings
[01:42.019]当她
[01:42.019]And flies away
[01:52.869]展翼远去时
[01:52.869]When you see the ache of lovers as they fumble
[01:57.719]当你目睹恋人们在夜色中
[01:57.719]In the night
[02:03.309]笨拙地触碰伤痛
[02:03.309]And you feel the wrench inside you
[02:07.519]你感到内心被撕裂
[02:07.519]As any ex lover might
[02:14.449]如同所有逝去的爱恋
[02:14.449]You can say your time is over
[02:17.629]你可以说你的时光已尽
[02:17.629]For love and all the heat
[02:25.679]爱与激情都已熄灭
[02:25.679]But a single stranger's kiss can always turn
[02:30.019]但陌生人的一个吻
[02:30.019]The bitter into sweet
[02:37.419]总能将苦涩化为甘甜
[02:37.419]So don´t sing me your swan song baby
[02:43.079]别对我唱诀别之歌 亲爱的
[02:43.079]There's still gas left in this tank
[02:48.149]我们油箱里还有燃料
[02:48.149]It ain't over 'til it's over until the fat lady sings
[02:59.439]不到天鹅展翅那一刻 一切就还有转机
[02:59.439]It ain't over 'til it's over until the swan spreads
[03:06.889]不到胖夫人高歌时分 故事就不算终结
[03:06.889]Her wings
[03:10.279]当她
[03:10.279]It ain't over 'til it's over until the fat lady sings
[03:21.279]不到天鹅展翅那一刻 一切就还有转机
[03:21.279]It ain't over 'til it's over until the swan spreads
[03:28.599]不到胖夫人高歌时分 故事就不算终结
[03:28.599]Her wings
[03:30.069]当她
[03:30.069]And flies away
[03:34.159]展翼远去时
[03:34.159]And flies away
[03:39.459]展翼远去时
[03:39.459]And flies away
[03:45.059]展翼远去时
[03:45.059]And flies away
[03:50.089]展翼远去时
[03:50.089]And flies away
[04:14.679]展翼远去时
[04:14.679]You're wonderful
[04:17.299]你是如此美好
[04:17.299]You're beautiful
[04:19.929]你是如此美丽
[04:19.929]Just give me your hands
[04:22.639]只需将手交给我
[04:22.639]Just give me your hands
[04:25.239]只需将手交给我
[04:25.239]You're wonderful
[04:28.109]你是如此美好
[04:28.109]You're beautiful
[04:30.719]你是如此美丽
[04:30.719]Just give me your hands
[04:33.499]只需将手交给我
[04:33.499]Just give me your hands
[04:36.329]只需将手交给我
[04:36.329]You're wonderful
[04:38.999]你是如此美好
[04:38.999]You're beautiful
[04:41.729]你是如此美丽
[04:41.729]Just give me your hands
[04:44.459]只需将手交给我
[04:44.459]Just give me your hands
[04:46.959]只需将手交给我
[04:46.959]You're wonderful
[04:49.398]你是如此美好
[04:49.398]You're beautiful
[04:51.848]你是如此美丽
[04:51.848]Just give me your hands
[04:54.618]只需将手交给我
[04:54.618]Just give me your hands
[05:40.438]只需将手交给我
[05:40.438]You're wonderful
[05:42.657]你是如此美好
[05:42.657]You're beautiful
[05:45.247]你是如此美丽
[05:45.247]Just give me your hands
[05:47.947]只需将手交给我
[05:47.947]Just give me your hands
[05:50.747]只需将手交给我
[05:50.747]You're wonderful
[05:52.967]你是如此美好
[05:52.967]You're beautiful
[05:55.537]你是如此美丽
[05:55.537]Just give me your hands
[05:58.217]只需将手交给我
[05:58.217]Just give me your hands
[05:59.237]只需将手交给我
[05:59.237]