[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:True]
[ar:Spandau Ballet]
[al:Always A Woman]
[by:]
[offset:0]
[00:01.331]Spandau Ballet
[00:02.941]
[00:02.941]True
[00:37.081]
[00:37.081]So true funny how it seems
[00:41.391]有些好笑 看起来竟如此真实
[00:41.391]Always in time but never in line for dreams
[00:47.011]尽管总能赶上因而未曾缺席 却又不安分地等待未知的梦
[00:47.011]Head over heels when toe to toe
[00:51.871]时不时地恣意颠倒
[00:51.871]This is the sound of my soul
[00:56.991]这是我灵魂的低吟浅唱
[00:56.991]This is the sound
[01:00.921]就是这声音
[01:00.921]I bought a ticket to the world
[01:05.721]买了通向世界的门票
[01:05.721]But now I've come back again
[01:10.661]如今我再次归来
[01:10.661]Why do I find it hard to write the next line
[01:14.841]为何下一行如此难以提笔
[01:14.841]Oh I want the truth to be said
[01:19.331]我希望真相被娓娓道来
[01:19.331]Huh huh huh hu-uh huh
[01:23.701]
[01:23.701]I know this much is true
[01:29.131]我的确知道这些
[01:29.131]Huh huh huh hu-uh huh
[01:33.311]
[01:33.311]I know this much is true
[01:46.031]我的确知道这些
[01:46.031]With a thrill in my head and a pill on my tongue
[01:52.211]舌尖的药片与头脑里突然出现的颤抖
[01:52.211]Dissolve the nerves that have just begun
[01:56.271]瞬间让刚刚出现的紧张感消失
[01:56.271]Listening to Marvin (all night long)
[02:01.081]听了整夜Marvin的歌
[02:01.081]This is the sound of my soul
[02:05.821]这是我灵魂的低吟浅唱
[02:05.821]This is the sound
[02:10.261]就是这声音
[02:10.261]Always slipping from my hands
[02:14.811]如流沙般的时间
[02:14.811]Sand's a time of its own
[02:19.491]一次次从我指缝间溜走
[02:19.491]Take your seaside arms and write the next line
[02:23.871]还是坐在我海边的摇椅上写下一行吧
[02:23.871]Oh I want the truth to be known
[02:28.661]我希望真相得以昭示
[02:28.661]Huh huh huh hu-uh huh
[02:32.851]
[02:32.851]I know this much is true
[02:38.221]我知道这是真的
[02:38.221]Huh huh huh hu-uh huh
[02:41.711]
[02:41.711]I know this much is true
[03:31.224]我知道这是真的
[03:31.224]I bought a ticket to the world
[03:35.654]买了通向世界的门票
[03:35.654]But now I've come back again
[03:40.714]如今我再次归来
[03:40.714]Why do I find it hard to write the next line
[03:44.884]为何下一行如此难以提笔
[03:44.884]Oh I want the truth to be said
[03:53.194]我希望真相被娓娓道来
[03:53.194]Huh huh huh hu-uh huh
[03:56.194]
[03:56.194]I know this much is true
[04:01.554]我知道这是真的
[04:01.554]Huh huh huh hu-uh huh
[04:05.924]
[04:05.924]I know this much is true
[04:25.171]我知道这是真的
[04:25.171]This much is true
[04:30.291]这是事实
[04:30.291]This much is true
[04:32.711]这是事实
[04:32.711]This much is true
[04:39.021]这是事实
[04:39.021]