[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Forever Came Today]
[ar:Diana Ross & The Supremes]
[al:The Best Of Diana Ross & The Supremes (Anthology Series)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Forever Came Today - Diana Ross & The Supremes
[00:06.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.500]Written by：Eddie Holland/Lamont Dozier/Brian Holland
[00:13.018]
[00:13.018]There you were
[00:15.298]你就这样出现
[00:15.298]Standing there
[00:16.818]静静伫立
[00:16.818]As your eyes reached out to me
[00:19.648]当你的目光向我蔓延
[00:19.648]Something warm in your eyes
[00:22.778]眼底流转的温柔
[00:22.778]Touched my heart right then and there
[00:27.148]在那一瞬触动我心弦
[00:27.148]All the love I never knew
[00:29.788]所有未曾知晓的爱意
[00:29.788]I found in you
[00:32.418]都在你身上寻得
[00:32.418]Suddenly
[00:34.408]刹那间
[00:34.408]My world stood still
[00:36.688]我的世界凝滞
[00:36.688]My life was then forfilled
[00:39.288]生命就此圆满
[00:39.288]As you gently touched my hand
[00:41.818]当你轻触我指尖
[00:41.818]I knew that we had laying a plan
[00:46.217]我知我们已许下誓言
[00:46.217]For everlasting love
[00:48.417]永恒之爱
[00:48.417]That I been forever dreaming of
[00:51.366]那是我毕生渴盼的梦
[00:51.366]At last
[00:52.696]终于等到你
[00:52.696]Ooh at last
[00:55.646]噢 终于等到你
[00:55.646]My forever came today
[01:00.376]我的永恒今日降临
[01:00.376]When you walked into my life
[01:05.025]当你走进我的生命
[01:05.025]And made my lonely life
[01:07.115]让我的孤独生活
[01:07.115]A paradise
[01:09.365]化作天堂
[01:09.365]It came today
[01:11.245]它今日降临
[01:11.245]Forever came today
[01:21.334]永恒今日降临
[01:21.334]As we were standing there
[01:23.314]当我们静静伫立
[01:23.314]You didn't speak a single word
[01:26.353]你未曾吐露只言片语
[01:26.353]But your eyes
[01:27.573]但你的眼眸
[01:27.573]Your eyes said you wanted me
[01:30.693]那目光诉说着你的渴望
[01:30.693]Your touch said you needed me
[01:35.042]你的触碰传递着你的需要
[01:35.042]And my heart said tenderly
[01:38.562]我的心温柔地回应
[01:38.562]Darling
[01:40.492]亲爱的
[01:40.492]Ooh my darling
[01:42.601]噢 我亲爱的
[01:42.601]Make me yours
[01:44.791]让我成为你的唯一
[01:44.791]Let your kiss touch my face
[01:47.431]让你的吻轻抚我的脸庞
[01:47.431]And tell me love has let me
[01:52.700]告诉我爱已将我引领
[01:52.700]To this place to your warm embrace
[01:57.109]来到这温暖的怀抱
[01:57.109]And our hapiness
[01:59.949]我们的幸福
[01:59.949]Thanks to you my search has ended
[02:04.058]感谢你 我的寻觅终有归宿
[02:04.058]And I want the world to see
[02:06.568]愿全世界都能看见
[02:06.568]How gently love has shined on me
[02:10.827]爱如何温柔地照亮我心
[02:10.827]With everlasting love
[02:12.917]以永恒的爱
[02:12.917]That I been forever dreaming of
[02:16.097]那是我毕生渴盼的梦
[02:16.097]At last
[02:17.437]终于等到你
[02:17.437]Ooh at last
[02:20.337]噢 终于等到你
[02:20.337]My forever came today
[02:24.927]我的永恒今日降临
[02:24.927]When you walked into my life
[02:29.527]当你走进我的生命
[02:29.527]And made my lonely life
[02:31.557]让我的孤独生活
[02:31.557]A paradise
[02:33.917]化作天堂
[02:33.917]It came today
[02:35.727]它今日降临
[02:35.727]Forever came today
[02:41.617]永恒今日降临
[02:41.617]At last
[02:42.897]终于等到你
[02:42.897]Ooh at last
[02:45.657]噢 终于等到你
[02:45.657]My forever came today
[02:50.237]我的永恒今日降临
[02:50.237]When you walked into my life
[02:54.947]当你走进我的生命
[02:54.947]And made my lonely life
[02:56.767]让我的孤独生活
[02:56.767]A paradise
[02:58.987]化作天堂
[02:58.987]Oh it came today
[03:00.927]哦 它今天降临
[03:00.927]Forever came today
[03:07.027]永恒今日降临
[03:07.027]At last
[03:08.026]终于等到你
[03:08.026]Ooh at last
[03:10.956]噢 终于等到你
[03:10.956]My forever came today
[03:15.695]我的永恒今日降临
[03:15.695]When you walked into my life
[03:18.695]当你走进我的生命
[03:18.695]