[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:(April) Spring, Summer & Wednesdays]
[ar:Status Quo]
[al:The Complete Pye Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000](April) Spring, Summer & Wednesdays - Status Quo
[00:10.697]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.697]I can't leave but I won't stay here
[00:16.437]我无法离开 却也不愿留下
[00:16.437]If I stay my still won't be here
[00:22.387]若我留下 我的心依然不在此处
[00:22.387]I am the grass upon which she lays
[00:27.777]我是她躺卧的草地
[00:27.777]April spring summer and Wednesdays
[00:33.146]是四月、春天、夏日和每个星期三
[00:33.146]I am the hand which feeds her always
[00:38.516]我是始终喂养她的双手
[00:38.516]I am the bed upon which she plays
[00:44.026]是她嬉戏的床榻
[00:44.026]Nah na na nah na na nah ah
[00:49.276]呐 呐呐呐 呐呐呐 啊
[00:49.276]Nah na na nah na na nah
[00:54.766]
[00:54.766]Nah na na nah na na nah ah
[01:00.246]呐 呐呐呐 呐呐呐 啊
[01:00.246]Nah na na nah na na nah
[01:16.387]
[01:16.387]I can't leave but I won't stay here
[01:21.767]我无法离开 却也不愿留下
[01:21.767]If I stay I still won't be here
[01:28.137]即使留下 我的心也不在此地
[01:28.137]I am the feathers in her pillow
[01:33.437]我是她枕边的羽毛
[01:33.437]Anywhere I hide she knows I know
[01:38.897]无论我藏身何处 她都知道 我也明白
[01:38.897]I am the sunshine through her window
[01:44.577]我是她窗外的阳光
[01:44.577]Anywhere I go she goes we go
[01:50.017]无论我去向何方 她都会跟随 我们同行
[01:50.017]Nah na na nah na na nah ah
[01:55.227]呐 呐呐呐 呐呐呐 啊
[01:55.227]Nah na na nah na na nah
[02:00.657]
[02:00.657]Nah na na nah na na nah ah
[02:06.127]呐 呐呐呐 呐呐呐 啊
[02:06.127]Nah na na nah na na nah
[02:36.471]
[02:36.471]I can't leave but I won't stay here
[02:41.931]我无法离开 却也不愿留下
[02:41.931]If I stay I still won't be here
[02:48.101]即使留下 我的心也不在此地
[02:48.101]I am the grass upon which she lays
[02:53.311]我是她躺卧的草地
[02:53.311]April spring summer and Wednesdays
[02:58.851]是四月、春天、夏日和每个星期三
[02:58.851]I am the hand which feeds her always
[03:04.381]我是始终喂养她的双手
[03:04.381]I am the bed upon which she plays
[03:09.721]是她嬉戏的床榻
[03:09.721]Nah na na nah na na nah ah
[03:15.181]呐 呐呐呐 呐呐呐 啊
[03:15.181]Nah na na nah na na nah
[03:20.631]
[03:20.631]Nah na na nah na na nah ah
[03:26.021]呐 呐呐呐 呐呐呐 啊
[03:26.021]Nah na na nah na na nah
[03:29.401]
[03:29.401]