[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:In My Chair]
[ar:Status Quo]
[al:The Complete Pye Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In My Chair - Status Quo
[00:11.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.830]I saw her talking now
[00:13.890]我看见她正轻声细语
[00:13.890]My ears were burning
[00:16.010]我的耳尖发烫
[00:16.010]Her feet startet walking now
[00:18.130]她开始轻盈踱步
[00:18.130]They started turning
[00:19.940]步履翩跹回旋
[00:19.940]My eyes were half open
[00:22.750]我半梦半醒眯着眼
[00:22.750]But she didnt see me there
[00:33.120]她却未察觉我的存在
[00:33.120]We ran along walking cross the roof-tops
[00:36.870]我们并肩奔过屋顶
[00:36.870]In my chair
[00:45.960]在我的幻想国度里
[00:45.960]Had a car in my pocket
[00:48.200]口袋里藏着一辆车
[00:48.200]And we started moving
[00:51.070]我们开始移动
[00:51.070]A man in a helmet said
[00:53.190]戴头盔的男人问道
[00:53.190]What's that you're using
[00:54.880]你手里拿着什么
[00:54.880]My eyes were half open
[00:56.880]我半梦半醒眯着眼
[00:56.880]But we didnt see him there
[01:07.860]却对他视而不见
[01:07.860]Put the car back in my pocket
[01:09.890]把车放回口袋
[01:09.890]And I'm still here in my chair
[01:35.110]我仍坐在椅子上
[01:35.110]My teeth were laughing now
[01:37.100]我笑得合不拢嘴
[01:37.100]We couldn't stop smiling
[01:39.290]我们止不住笑意
[01:39.290]We danced to the mystery band
[01:41.470]随神秘乐队起舞
[01:41.470]Without even trying
[01:43.160]毫不费力
[01:43.160]My eyes were half open
[01:45.400]我半梦半醒眯着眼
[01:45.400]But we didnt see them there
[01:56.570]却看不见旁人踪迹
[01:56.570]We ran along walking cross the roof-tops
[02:00.250]我们并肩奔过屋顶
[02:00.250]In my chair
[02:01.250]在我的幻想国度里
[02:01.250]