[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Auntie Nellie]
[ar:Status Quo]
[al:The Complete Pye Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Auntie Nellie - Status Quo
[00:17.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.990]Sitting here with Auntie Nellie she is so alone
[00:29.160]与尼莉阿姨静坐 她如此孤单
[00:29.160]Talking idly she's in no hurry I wish I could go
[00:39.700]她絮絮低语不着急 我却渴望离开
[00:39.700]But how could I just say Goodbye there's no-one who she knows
[00:53.250]怎能忍心道别离 她已无人相识
[00:53.250]No I can't leave my Auntie Nellie no
[01:04.130]不 我不能抛下尼莉阿姨
[01:04.130]No I can't leave my Auntie Nellie no
[01:16.670]不 我不能抛下尼莉阿姨
[01:16.670]She's getting old and weary oh it's such a shame
[01:28.590]她日渐衰老疲惫 多么令人心碎
[01:28.590]'Cos she's been good to everyone but now they don't know her name
[01:39.960]曾善待众人的她 如今被遗忘姓名
[01:39.960]No I can't leave my Auntie Nellie no
[01:52.500]不 我不能抛下尼莉阿姨
[01:52.500]No I can't leave my Auntie Nellie no
[02:08.170]不 我不能抛下尼莉阿姨
[02:08.170]Sitting here with Auntie Nellie she is so alone
[02:18.830]与尼莉阿姨静坐 她如此孤单
[02:18.830]Talking idly she's in no hurry I wish I could go
[02:29.070]她絮絮低语不着急 我却渴望离开
[02:29.070]But how could I just say 'Goodbye' there's no-one who she knows
[02:43.110]可我怎能说再见 她已无人可依
[02:43.110]No I can't leave my Auntie Nellie no
[02:53.790]不 我不能抛下尼莉阿姨
[02:53.790]She's so alone she'd die if I should go
[03:04.450]她这般孤苦 我若离开她会心碎
[03:04.450]No I can't leave my Auntie Nellie no
[03:15.250]不 我不能抛下尼莉阿姨
[03:15.250]She's so alone
[03:17.430]她如此孤寂
[03:17.430]