Nana Mouskouri&Julio Iglesias - Se Que Volveras(Album Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Se Que Volveras]
[ar:Nana Mouskouri]
[al:Nana Latina]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Se Que Volveras (Album Version) - Nana Mouskouri/Julio Iglesias (胡里奥·伊格莱西亚斯)
[00:24.850]
[00:24.850]Composed by:John Vlaviano/Nikos Ignatiadis/Roberto Livi
[00:49.709]
[00:49.709]Cuando pienso en ti
[00:52.842]当我想着你的时候
[00:52.842]Me siento triste
[00:57.226]悲伤总是涌上心头
[00:57.226]Sola sin tu amor
[01:00.409]孤单一人 没有你的爱
[01:00.409]Ya nada existe
[01:04.865]现在什么都没有了
[01:04.865]Que difícil es
[01:08.033]最难以忍受是
[01:08.033]Es tanta soledad
[01:14.888]铺天盖地的孤独感
[01:14.888]Cuando pienso en ti
[01:18.091]当我想着你的时候
[01:18.091]Y tú no estás
[01:22.306]你不在了
[01:22.306]Cuando pienso en ti
[01:25.723]当我想着你的时候
[01:25.723]Me siento solo
[01:29.712]孤独感将我包围
[01:29.712]Yo me acostumbré
[01:33.196]我习惯了
[01:33.196]Tanto a tu modo
[01:37.660]有你的生活
[01:37.660]Nada es igual
[01:40.651]一切都变了
[01:40.651]Para decir verdad
[01:47.434]为了说出真相
[01:47.434]Cuando pienso en ti
[01:50.794]当我想着你的时候
[01:50.794]Y tú no estás
[01:54.748]你不在了
[01:54.748]Sé que volverás amor
[01:59.938]我知道你会回来的 爱人
[01:59.938]Sé que volverás amor
[02:04.926]我知道你会回来的 爱人
[02:04.926]Sé que volverás lo sé
[02:09.152]我知道你会回来的 我知道的
[02:09.152]Te quiero junto a mi
[02:14.997]我希望你陪在我身边
[02:14.997]Sé que volverás amor
[02:20.101]我知道你会回来的 爱人
[02:20.101]Sé que volverás amor
[02:25.175]我知道你会回来的 爱人
[02:25.175]Sé que volverás lo sé
[02:29.309]我知道你会回来的 我知道的
[02:29.309]Te quiero junto a mi
[02:35.373]我希望你陪在我身边
[02:35.373]Un amor así
[02:38.718]这样的爱
[02:38.718]Me da esperanza
[02:43.207]给我希望
[02:43.207]Un amor así
[02:45.982]这样的爱
[02:45.982]Me da confianza
[02:50.494]给我信心
[02:50.494]Un amor así
[02:53.900]这样的爱
[02:53.900]No puede darme más
[03:00.396]不能再给我更多了
[03:00.396]Cuando pienso en ti
[03:03.850]当我想着你的时候
[03:03.850]Y tú no estás
[03:07.891]你不在了
[03:07.891]Sé que volverás amor
[03:12.929]我知道你会回来的 爱人
[03:12.929]Sé que volverás amor
[03:18.017]我知道你会回来的 爱人
[03:18.017]Sé que volverás lo sé
[03:22.224]我知道你会回来的 我知道的
[03:22.224]Te quiero junto a mi
[03:28.095]我希望你陪在我身边
[03:28.095]Sé que volverás amor
[03:33.175]我知道你会回来的 爱人
[03:33.175]Sé que volverás amor
[03:38.262]我知道你会回来的 爱人
[03:38.262]Sé que volverás lo sé
[03:42.431]我知道你会回来的 我知道的
[03:42.431]Te quiero junto a mi
[03:48.370]我希望你陪在我身边
[03:48.370]Sé que volverás amor
[03:53.382]我知道你会回来的 爱人
[03:53.382]Sé que volverás amor
[03:58.413]我知道你会回来的 爱人
[03:58.413]Sé que volverás lo sé
[04:02.566]我知道你会回来的 我知道的
[04:02.566]Te quiero junto a mi
[04:08.246]我希望你陪在我身边
[04:08.246]
文本歌词
Se Que Volveras (Album Version) - Nana Mouskouri/Julio Iglesias (胡里奥·伊格莱西亚斯)
Composed by:John Vlaviano/Nikos Ignatiadis/Roberto Livi
Cuando pienso en ti
当我想着你的时候
Me siento triste
悲伤总是涌上心头
Sola sin tu amor
孤单一人 没有你的爱
Ya nada existe
现在什么都没有了
Que difícil es
最难以忍受是
Es tanta soledad
铺天盖地的孤独感
Cuando pienso en ti
当我想着你的时候
Y tú no estás
你不在了
Cuando pienso en ti
当我想着你的时候
Me siento solo
孤独感将我包围
Yo me acostumbré
我习惯了
Tanto a tu modo
有你的生活
Nada es igual
一切都变了
Para decir verdad
为了说出真相
Cuando pienso en ti
当我想着你的时候
Y tú no estás
你不在了
Sé que volverás amor
我知道你会回来的 爱人
Sé que volverás amor
我知道你会回来的 爱人
Sé que volverás lo sé
我知道你会回来的 我知道的
Te quiero junto a mi
我希望你陪在我身边
Sé que volverás amor
我知道你会回来的 爱人
Sé que volverás amor
我知道你会回来的 爱人
Sé que volverás lo sé
我知道你会回来的 我知道的
Te quiero junto a mi
我希望你陪在我身边
Un amor así
这样的爱
Me da esperanza
给我希望
Un amor así
这样的爱
Me da confianza
给我信心
Un amor así
这样的爱
No puede darme más
不能再给我更多了
Cuando pienso en ti
当我想着你的时候
Y tú no estás
你不在了
Sé que volverás amor
我知道你会回来的 爱人
Sé que volverás amor
我知道你会回来的 爱人
Sé que volverás lo sé
我知道你会回来的 我知道的
Te quiero junto a mi
我希望你陪在我身边
Sé que volverás amor
我知道你会回来的 爱人
Sé que volverás amor
我知道你会回来的 爱人
Sé que volverás lo sé
我知道你会回来的 我知道的
Te quiero junto a mi
我希望你陪在我身边
Sé que volverás amor
我知道你会回来的 爱人
Sé que volverás amor
我知道你会回来的 爱人
Sé que volverás lo sé
我知道你会回来的 我知道的
Te quiero junto a mi
我希望你陪在我身边