[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:(I Can't Get No) Satisfaction]
[ar:Ameritz Countdown Tributes]
[al:Satisfaction (A Tribute to the Rolling Stones)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000](I Can't Get No) Satisfaction - Graham Blvd.
[00:15.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.450]I can't get no satisfaction
[00:22.270]我无法获得满足
[00:22.270]I can't get no satisfaction
[00:27.799]我无法获得满足
[00:27.799]'Cause I try and I try and I try and I try
[00:35.039]因为我试了又试 却总是徒劳
[00:35.039]I can't get no I can't get no
[00:41.839]我得不到 我得不到
[00:41.839]When I'm driving in my car
[00:45.359]当我驾车行驶时
[00:45.359]And the man comes on the radio
[00:49.629]电台主持人喋喋不休
[00:49.629]He's tellin' me more and more
[00:51.919]他不断向我灌输
[00:51.919]About some useless information
[00:55.759]那些毫无价值的信息
[00:55.759]Supposed to drive my imagination
[00:59.517]本该让我的想象驰骋飞扬
[00:59.517]I can't get no oh no no no
[01:06.566]我却始终得不到满足 哦不 不 不
[01:06.566]A hey hey hey that's what I say
[01:15.176]嘿 嘿 嘿 这就是我的心声
[01:15.176]I can't get no satisfaction
[01:22.006]我无法获得满足
[01:22.006]I can't get no satisfaction
[01:27.986]我无法获得满足
[01:27.986]'Cause I try and I try and I try and I try
[01:35.036]因为我试了又试 却总是徒劳
[01:35.036]I can't get no I can't get no
[01:41.856]我得不到 我得不到
[01:41.856]When I'm watchin' my TV
[01:45.285]当我盯着电视屏幕时
[01:45.285]And a man comes on and tells me
[01:49.155]有个男人走过来对我说
[01:49.155]How white my shirts can be
[01:52.445]夸赞我的衬衫洁白如新
[01:52.445]But he can't be a man 'cause he doesn't smoke
[01:56.675]但他算不上真男人 只因他抽的
[01:56.675]The same cigarrettes as me
[01:59.595]不是和我同款的香烟
[01:59.595]I can't get no oh no no no
[02:06.585]我却始终得不到满足 哦不 不 不
[02:06.585]A hey hey hey that's what I say
[02:15.215]嘿 嘿 嘿 这就是我的心声
[02:15.215]I can't get no satisfaction
[02:22.085]我无法获得满足
[02:22.085]I can't get no girl reaction
[02:27.614]女孩们对我毫无反应
[02:27.614]'Cause I try and I try and I try and I try
[02:35.304]因为我试了又试 却总是徒劳
[02:35.304]I can't get no I can't get no
[02:42.184]我得不到 我得不到
[02:42.184]When I'm ridin' round the world
[02:45.823]当我驾车环游世界
[02:45.823]And I'm doin' this and I'm signing that
[02:49.393]忙着应付各种琐事
[02:49.393]And I'm tryin' to make some girl
[02:52.603]试图追求某个姑娘
[02:52.603]Who tells me baby better come back maybe next week
[02:56.352]她却说下周再来吧宝贝
[02:56.352]'Cause you see I'm on losing streak
[03:00.211]你看 我又陷入连败魔咒
[03:00.211]I can't get no oh no no no
[03:06.821]我却始终得不到满足 哦不 不 不
[03:06.821]A hey hey hey that's what I say
[03:14.071]嘿 嘿 嘿 这就是我的心声
[03:14.071]I can't get no I can't get no
[03:21.221]我得不到 我得不到
[03:21.221]I can't get no satisfaction no satisfaction
[03:31.491]我永远得不到满足 得不到满足
[03:31.491]No satisfaction no satisfaction
[03:36.510]得不到满足 得不到满足
[03:36.510]