[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Let Me Be Misunderstood]
[ar:Graham Blvd.]
[al:Rock & Roll 60s, 1965 Vol.1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Let Me Be Misunderstood - Countdown Chartbusters
[00:08.985]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.985]Baby, do you understand me now
[00:13.425]亲爱的 你现在可明白我的心意
[00:13.425]Sometimes I feel a little mad
[00:17.725]有时我也会莫名烦躁不安
[00:17.725]But don't you know that no one alive can always be an angel
[00:22.235]但你要知道凡人总有情绪
[00:22.235]When things go wrong I feel real bad.
[00:25.854]当事情不顺 我也会沮丧难堪
[00:25.854]I'm just a soul whose intentions are good
[00:30.524]我本心向善 赤诚坦荡
[00:30.524]Oh Lord, please don't let me be misunderstood
[00:41.853]求上天 别让我的真心被曲解
[00:41.853]Baby, sometimes I'm so carefree
[00:45.792]亲爱的 有时我洒脱不羁
[00:45.792]With a joy that's hard to hide
[00:50.312]藏不住满心欢喜
[00:50.312]And sometimes it seems that, all I have to do is worry
[00:54.882]有时我似乎整日忧心忡忡
[00:54.882]And then you're bound to see my other side
[00:58.701]你终会看见我另一面的模样
[00:58.701]I'm just a soul whose intentions are good
[01:03.291]我本心向善 赤诚坦荡
[01:03.291]Oh Lord, please don't let me be misunderstood
[01:08.631]求上天 别让我的真心被曲解
[01:08.631]If I seem edgy, I want you to know,
[01:12.551]若我显得焦躁不安
[01:12.551]That I never mean to take it out on you
[01:16.930]你要知道我从不想迁怒于你
[01:16.930]Life has it's problems, and I get my share,
[01:21.110]生活总有难题 我也承受着份量
[01:21.110]And that's one thing I never mean to do
[01:23.770]那绝非我本意所为
[01:23.770]Cause I love you,
[01:24.649]因为我爱你
[01:24.649]Oh,
[01:26.509]
[01:26.509]Oh, baby I just I'm human
[01:29.549]亲爱的 我只是个凡人
[01:29.549]I have thoughts like any other one
[01:33.838]和所有人一样有喜怒哀乐
[01:33.838]Sometimes I find myself, Lord, regretting
[01:37.818]有时我会懊悔不已
[01:37.818]Some foolish thing, some little simple thing I've done
[01:42.038]为那些做过的傻事 那些微不足道的错
[01:42.038]I'm just a soul whose intentions are good
[01:46.678]我本心向善 赤诚坦荡
[01:46.678]Oh Lord, please don't let me be misunderstood
[01:53.278]求上天 别让我的真心被曲解
[01:53.278]Yes, I'm just a soul whose intentions are good
[01:58.158]是的 我只是个心怀善意的灵魂
[01:58.158]Oh Lord, please don't let me be misunderstood
[02:04.708]求上天 别让我的真心被曲解
[02:04.708]Yes, I'm just a soul whose intentions are good
[02:09.648]是的 我只是个心怀善意的灵魂
[02:09.648]Oh Lord, please don't let me be misunderstood
[02:11.947]求上天 别让我的真心被曲解
[02:11.947]