[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Downtown]
[ar:Graham Blvd.]
[al:Pirate Radio]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Downtown - Graham Blvd.
[00:08.641]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.641]When you're alone and life is making you lonely
[00:12.021]当你形单影只 生活让你倍感孤寂
[00:12.021]You can always go downtown
[00:16.871]不妨前往城市中心
[00:16.871]When you've got worries all the noise and the hurry
[00:20.391]当你被喧嚣与匆忙压得喘不过气
[00:20.391]Seems to help I know downtown
[00:24.771]我知道那里能给你慰藉
[00:24.771]Just listen to the music of the traffic in the city
[00:28.871]倾听城市川流不息的交响乐章
[00:28.871]Linger on the sidewalk where the neon signs are pretty
[00:32.991]驻足霓虹闪烁的繁华街巷
[00:32.991]How can you lose
[00:35.531]怎会迷失方向
[00:35.531]The lights are much brighter there
[00:38.321]那里的灯火更加璀璨夺目
[00:38.321]You can forget all your troubles forget all your cares
[00:42.431]你可以抛却所有烦忧 忘却所有牵挂
[00:42.431]So go downtown things'll be great when you're
[00:47.081]快前往市中心吧 当你置身其中时
[00:47.081]Downtown no finer place for sure
[00:51.201]市中心 毫无疑问是最美好的地方
[00:51.201]Downtown everything's waiting for you
[01:03.331]市中心 一切美好都为你守候
[01:03.331]Don't hang around and let your problems surround you
[01:06.960]别再踌躇 别让烦恼将你包围
[01:06.960]There are movie shows downtown
[01:11.490]市中心有影院上演精彩
[01:11.490]Maybe you know some little places to go to
[01:15.080]或许你知道些隐秘的好去处
[01:15.080]Where they never close downtown
[01:19.520]城市中心永不眠
[01:19.520]Just listen to the rhythm of a gentle bossa nova
[01:23.540]聆听轻柔波萨诺瓦的韵律
[01:23.540]You'll be dancing with him too before the night is over
[01:27.560]夜幕降临前 你也会与他共舞
[01:27.560]Happy again
[01:30.000]重拾欢愉
[01:30.000]The lights are much brighter there
[01:32.780]那里的灯火更加璀璨夺目
[01:32.780]You can forget all your troubles forget all your cares
[01:36.850]你可以抛却所有烦忧 忘却所有牵挂
[01:36.850]So go downtown things'll be great when you're
[01:41.630]快前往市中心吧 当你置身其中时
[01:41.630]Downtown no finer place for sure
[01:45.480]市中心 毫无疑问是最美好的地方
[01:45.480]Downtown everything's waiting for you
[02:04.020]市中心 一切美好都为你守候
[02:04.020]Downtown
[02:11.910]城市中心
[02:11.910]Downtown
[02:13.260]城市中心
[02:13.260]And you may find somebody kind to help and understand you
[02:17.270]或许你会遇见温柔的人 给予理解与帮助
[02:17.270]Someone who is just like you and needs a gentle hand to
[02:21.220]与你相似的人 正需要一双温柔的手
[02:21.220]Guide them along
[02:23.749]指引前路
[02:23.749]So maybe I'll see you there
[02:26.609]也许我们会在那里相遇
[02:26.609]We can forget all our troubles forget all our cares
[02:30.749]让我们忘却所有烦恼 抛却所有忧愁
[02:30.749]So go downtown don't wait a minute for
[02:35.399]快奔向城市中心 别再犹豫等待
[02:35.399]Downtown don't wait a minute for
[02:39.379]奔向城市中心 别再犹豫等待
[02:39.379]Downtown everything's waiting for you
[02:45.289]市中心 一切美好都为你守候
[02:45.289]Downtown downtown downtown downtown
[02:52.569]城市中心 城市中心 城市中心 城市中心
[02:52.569]