[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Are You Growing Tired Of My Lo]
[ar:Status Quo]
[al:Technicolour Dream]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Are You Growing Tired Of My Love - Status Quo
[00:13.451]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.451]You never seem seem to have the time
[00:21.181]你似乎永远 永远抽不出时间
[00:21.181]To listen to what I say
[00:25.121]倾听我的心声
[00:25.121]How can I know just what goes on in your mind
[00:31.171]我怎能读懂你心中所想
[00:31.171]If you always walk away
[00:38.481]若你总是转身离去
[00:38.481]So what's the good what's the good of trying
[00:46.091]那么苦苦坚持 又有何意义
[00:46.091]And hanging around you begging for your love
[00:50.151]徘徊在你身边乞求你的爱
[00:50.151]When it seems there's someone else in your dreams
[00:55.581]当你梦中似乎已有他人身影
[00:55.581]And I can't be sure of you anymore
[01:04.261]我已无法再确信你的心
[01:04.261]Are you growing tired of my love
[01:09.871]你是否已厌倦我的爱
[01:09.871]Have you had too much of my love
[01:15.301]是否对我的爱感到疲惫
[01:15.301]Are you growing tired of my love
[01:20.231]你是否已厌倦我的爱
[01:20.231]Where is the love you once gave me
[01:36.161]你曾给予的爱如今在何方
[01:36.161]And when we meet things are not the same now
[01:43.711]当我们相遇 一切已不复从前
[01:43.711]You always hurry away
[01:47.521]你总是匆匆离去
[01:47.521]And all the friends that once you used to share with me
[01:53.381]那些曾与我分享的朋友们
[01:53.381]Are ignored now and you're over bored now
[02:01.091]如今被你忽视 你已感到厌倦
[02:01.091]I guess we're through but still I go on hoping
[02:08.651]我想我们结束了 但我仍怀抱希望
[02:08.651]Because you never put it into words
[02:12.591]因为你从未明确表态
[02:12.591]Can't you see you should be honest with me
[02:18.081]难道你不明白 该对我坦诚相待
[02:18.081]And I've got to find what is in your mind
[02:26.691]我必须弄清你心中所想
[02:26.691]Are you growing tired of my love
[02:32.291]你是否已厌倦我的爱
[02:32.291]Have you had too much of my love
[02:37.781]是否对我的爱感到疲惫
[02:37.781]Are you growing tired of my love
[02:43.031]你是否已厌倦我的爱
[02:43.031]Where is the love you once gave me
[02:51.321]你曾给予的爱如今在何方
[02:51.321]Are you growing tired of my love
[02:56.751]你是否已厌倦我的爱
[02:56.751]Have you had too much of my love
[03:02.181]是否对我的爱感到疲惫
[03:02.181]Are you growing tired of my love
[03:07.481]你是否已厌倦我的爱
[03:07.481]Where is the love you once gave me
[03:15.761]你曾给予的爱如今在何方
[03:15.761]Are you growing tired of my love
[03:21.131]你是否已厌倦我的爱
[03:21.131]Have you had too much of my love
[03:26.371]是否对我的爱感到疲惫
[03:26.371]Are you growing tired of my love
[03:31.491]你是否已厌倦我的爱
[03:31.491]Where is the love you once gave me
[03:36.171]往日你给的爱如今何在
[03:36.171]