[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Get Behind Me]
[ar:Scott Walker]
[al:Scott Walker - The Collection ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Get Behind Me - Scott Walker (斯科特.沃克)
[00:01.573]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.573]
[00:12.790]
[00:12.790]It's the signs as we see them
[00:17.650]这就是我们所见的征兆
[00:17.650]There's no thresholds at all
[00:19.650]这里没有任何门槛界限
[00:19.650]There's no vows to be broken
[00:22.950]也没有需要违背的誓言
[00:22.950]As we rise or we fall
[00:26.120]随着我们起起落落
[00:26.120]There's no noise high above us
[00:29.464]头顶万籁俱寂
[00:29.464]As the moon turns in space
[00:32.838]唯有月球在太空中流转
[00:32.838]Just the face of a lady
[00:36.026]映照着那位淑女的容颜
[00:36.026]Who we loved for her grace
[00:38.527]我们曾爱慕她的优雅风姿
[00:38.527]
[00:39.401]
[00:39.401]Get behind me Get behind me
[00:46.138]退后吧 退后吧
[00:46.138]Won't you bend my ear again
[00:48.885]能否再次倾听我的心声
[00:48.885]I really need a friend
[00:52.450]此刻我多么需要知己
[00:52.450]Get behind me Get behind me
[00:58.343]退后吧 退后吧
[00:58.343]Remind me to remind me
[01:00.713]提醒我务必谨记
[01:00.713]Not to go back there again
[01:03.135]别再重蹈覆辙
[01:03.135]
[01:09.917]
[01:09.917]When the threads of dark moments
[01:13.541]当黑暗时刻的丝线
[01:13.541]Start to tremble with sound
[01:16.793]开始随声音颤抖
[01:16.793]And an almost formed whisper dies
[01:20.417]几乎成形的低语消逝
[01:20.417]The boundaries surround
[01:23.417]边界将我们环绕
[01:23.417]We keep reaching beyond us
[01:25.981]我们仍不断向外探寻
[01:25.981]Through the shape shifting clouds
[01:28.920]穿过变幻莫测的云层
[01:28.920]Why ain't I like you brother
[01:31.920]为何我与你如此不同
[01:31.920]So electric so proud
[01:35.168]这般耀眼 这般骄傲
[01:35.168]
[01:36.480]
[01:36.480]Get behind me Get behind me
[01:41.964]退后吧 退后吧
[01:41.964]Won't you bend my ear again
[01:44.952]能否再次倾听我的心声
[01:44.952]I really need a friend
[01:48.561]此刻我多么需要知己
[01:48.561]Get behind me Get behind me
[01:55.216]退后吧 退后吧
[01:55.216]Remind me to remind me
[01:57.404]提醒我务必谨记
[01:57.404]Not to go back there again
[01:59.654]别再重蹈覆辙
[01:59.654]
[02:05.592]
[02:05.592]Set us free of this feeling
[02:09.717]让我们挣脱这情感的枷锁
[02:09.717]So we'll be once again
[02:12.962]重获自由如初
[02:12.962]So we won't feel the gravity of time
[02:18.694]不再感受时光沉重的引力
[02:18.694]And the face in the faces
[02:22.038]在匆匆掠过的爱恋中
[02:22.038]Of the loves we move through
[02:25.274]那张面容依然清晰
[02:25.274]Reappears in original design
[02:29.994]以最初的模样重现
[02:29.994]
[02:32.228]
[02:32.228]Get behind me Get behind me
[02:38.132]退后吧 退后吧
[02:38.132]Won't you bend my ear again
[02:40.759]能否再次倾听我的心声
[02:40.759]I really need a friend
[02:43.573]此刻我多么需要知己
[02:43.573]Get behind me Get behind me
[02:50.381]退后吧 退后吧
[02:50.381]Remind me to remind me
[02:52.695]提醒我务必谨记
[02:52.695]Not to go back there again
[02:55.386]别再重蹈覆辙
[02:55.386]
[02:56.619]
[02:56.619]
[02:59.041]
[02:59.041]