[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Too Experienced]
[ar:Eddie Lovette]
[al:Uptown Top Ranking]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Too Experienced - Eddie Lovette
[00:13.061]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.061]She hates the site of me
[00:18.531]她对我恨之入骨
[00:18.531]Because i turned her offer down
[00:24.349]只因我拒绝她的邀约
[00:24.349]I think she wanted a clown
[00:29.779]她或许想要个小丑
[00:29.779]Someone she could take for a ride
[00:33.529]一个任她摆布的玩偶
[00:33.529]Telling her that i'm
[00:35.599]但我告诉她
[00:35.599]Too experienced to be taken for a stroll
[00:41.257]我历经沧桑 岂会任人驱使
[00:41.257]Too experienced to let someone take my soul
[00:46.806]我饱经风霜 岂容他人窃取灵魂
[00:46.806]Too experienced to be taken for a ride
[00:52.344]我阅尽千帆 岂能被随意玩弄
[00:52.344]I know it's not my foolish pride
[00:58.094]我明白这不是愚蠢的自尊
[00:58.094]She doesn't want me around
[01:03.884]她不愿我留在身旁
[01:03.884]Cause i turned her offer down
[01:09.313]只因我拒绝了她递来的橄榄枝
[01:09.313]She's always saying we were meant to be
[01:14.912]她总说我们命中注定相守
[01:14.912]Somehow she thought i'd be her clown
[01:18.622]却妄想我会成为她掌中傀儡
[01:18.622]Telling her that i'm
[01:20.562]但我告诉她
[01:20.562]Too experienced to be taken for a stroll
[01:26.240]我历经沧桑 岂会任人驱使
[01:26.240]Too experienced to let someone take my soul
[01:31.880]我饱经风霜 岂容他人窃取灵魂
[01:31.880]Too experienced to be taken for a ride
[01:37.290]我阅尽千帆 岂能被随意玩弄
[01:37.290]I know it's not my foolish pride
[01:40.830]我明白这不是愚蠢的自尊
[01:40.830]I'm just too experienced to be taken for a stroll
[01:48.230]老练如我 怎会任人牵引
[01:48.230]Too experienced to let someone take my soul
[01:54.099]我饱经风霜 岂容他人窃取灵魂
[01:54.099]Too experienced to be taken for a ride
[01:59.708]我阅尽千帆 岂能被随意玩弄
[01:59.708]I know it's not my foolish pride
[02:16.458]我明白这不是愚蠢的自尊
[02:16.458]A girl needs sugar in her heart
[02:22.728]少女心田需蜜糖滋润
[02:22.728]I know where i'm gonna start yea
[02:27.788]我知从何处开启温柔
[02:27.788]Feeding the candy roll in every day
[02:33.137]每日以甜蜜抚慰心灵
[02:33.137]I think i can save a little way
[02:36.774]我想我能稍作保留
[02:36.774]I'm just too experienced to be taken for a stroll
[02:44.552]老练如我 怎会任人牵引
[02:44.552]Too experienced to let someone take my soul
[02:50.082]我饱经风霜 岂容他人窃取灵魂
[02:50.082]Too experienced to be taken for a ride
[02:55.691]我阅尽千帆 岂能被随意玩弄
[02:55.691]I know it's not my foolish pride
[02:59.491]我明白这不是愚蠢的自尊
[02:59.491]