[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Mashed Potato Time]
[ar:Dee Dee Sharp]
[al:Sixties Girls - 60 Original Recordings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mashed Potato Time - Dee Dee Sharp
[00:00.661]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.661]Written by：Garrett Bateman Dobbins Holland Gorman Mann
[00:01.322]
[00:01.322]It's the latest it's the greatest
[00:05.050]
[00:05.050]Mashed potato ya ya ya ya
[00:08.793]土豆泥舞呀呀呀呀
[00:08.793]A mashed potato started long time ago
[00:12.595]土豆泥舞源远流长
[00:12.595]With a guy named Sloppy Joe
[00:16.475]始于邋遢乔的独创
[00:16.475]You'll find this dance is so cool to do
[00:20.297]这舞步酷到没商量
[00:20.297]Come on baby gonna teach it to you
[00:24.137]宝贝让我教你跳一场
[00:24.137]Mashed potato feel it in your feet now
[00:28.219]土豆泥舞脚步轻扬
[00:28.219]Mashed potato come on get the beat now
[00:31.226]土豆泥舞跟上节拍响
[00:31.226]Baby come on honey come on baby ya ya ya ya
[00:39.344]亲爱的快来跳呀呀呀呀
[00:39.344]And then they dance it through and through
[00:43.096]他们尽情舞动不停歇
[00:43.096]They look for records they can do it to
[00:46.945]寻找适合的唱片来伴奏
[00:46.945]They got a dance was outta sight
[00:50.872]这舞步炫目到极致
[00:50.872]Doin' the lion sleeps tonight
[00:54.833]跳着狮子今夜安眠的节奏
[00:54.833]Mashed potato ya a weem o wep a weem o wep
[00:58.935]土豆泥舞呀 威呜啪威呜啪
[00:58.935]Mashed potato ya ya ya ya
[01:02.551]土豆泥舞呀呀呀呀
[01:02.551]It's the latest oh baby
[01:04.582]最新潮的舞步哦宝贝
[01:04.582]It's the greatest come on honey
[01:07.746]最棒的舞动 来吧亲爱的
[01:07.746]Ya ya ya ya
[01:25.182]
[01:25.182]Now everybody is doin' fine
[01:28.854]现在大家都玩得正嗨
[01:28.854]They dance alone or in a big boss line
[01:32.678]独自起舞或排成长龙摇摆
[01:32.678]And they discovered it's the most man
[01:36.438]他们发现这舞最带感
[01:36.438]The day they did it to please Mr Postman
[01:40.446]跳给邮差先生看的那天
[01:40.446]Mashed potato wait a minute wait a minute
[01:44.334]土豆泥舞 稍等片刻稍等片刻
[01:44.334]Mashed potato deliver the letter
[01:48.285]土豆泥舞 快来送信吧
[01:48.285]It's the latest oh baby
[01:50.277]最新潮的舞步哦宝贝
[01:50.277]It's the greatest come on honey
[01:53.510]最棒的舞动 来吧亲爱的
[01:53.510]Ya ya ya ya
[01:55.606]
[01:55.606]Well they got with more and more
[01:59.417]越来越多人加入其中
[01:59.417]Ya ought to see 'em around the floor
[02:03.385]你该看看他们舞动的样子
[02:03.385]The mashed potato long long list
[02:07.057]土豆泥舞步风靡全场
[02:07.057]They even do it to Dear Lady Twist
[02:11.057]连淑女们都为之疯狂
[02:11.057]Mashed potato get up on your tail now
[02:15.230]快站起来跳土豆泥舞吧
[02:15.230]Mashed potato ya ya ya ya
[02:18.750]土豆泥舞呀呀呀呀
[02:18.750]It's the latest come on baby
[02:20.982]最新潮流 来吧宝贝
[02:20.982]It's the greatest oh honey
[02:23.454]最棒舞步 亲爱的
[02:23.454]Ya ya ya ya
[02:26.333]
[02:26.333]Mashed potato feel the groovy beat now
[02:30.754]土豆泥舞 感受这动感节拍
[02:30.754]