[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Seize The Night]
[ar:Meat Loaf]
[al:Bat Out Of Hell 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Seize The Night - Meat Loaf (密特·劳弗)
[01:47.124]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:47.124]Come with me and bless the night
[01:50.909]与我同行 共沐夜色恩泽
[01:50.909]Let the darkness be your salvation
[01:55.023]让黑暗成为你的救赎
[01:55.023]Curse the day - escape the light
[01:59.162]诅咒白昼 逃离光明桎梏
[01:59.162]Break the chain of imagination
[02:03.283]挣脱想象力的枷锁
[02:03.283]Come with me and seize the night
[02:07.048]与我携手 主宰这夜幕
[02:07.048]Now's the time for some inspiration
[02:11.455]此刻正是灵感激荡之时
[02:11.455]Leave the day and loose the light
[02:15.526]抛却白昼 释放光芒
[02:15.526]No taboos only new sensations
[03:16.469]没有禁忌 唯有全新悸动
[03:16.469]In the shadows of the city
[03:19.661]城市霓虹的暗影里
[03:19.661]A hero's waiting for the call
[03:23.156]英雄静候使命召唤
[03:23.156]And all the angels are waking up
[03:26.505]天使们正苏醒
[03:26.505]And all the devils start to fall
[03:30.164]恶魔开始溃散
[03:30.164]In the shadows of the city
[03:33.420]城市霓虹的暗影里
[03:33.420]They're dying for a thrill
[03:36.848]他们为刺激而沉沦
[03:36.848]They're going out over the edge
[03:40.236]正跨越疯狂的边界
[03:40.236]They're moving in for the kill
[03:44.089]准备发起致命一击
[03:44.089]You gotta curse the day:
[03:45.728]你该诅咒这白昼：
[03:45.728]It's nothing but a merciless light
[03:50.893]它不过是无情的强光
[03:50.893]So open up your arms and
[03:52.263]张开你的双臂
[03:52.263]Then you get down on your knees
[03:54.322]然后虔诚跪地
[03:54.322]You suck in all the darkness
[03:55.727]吞噬所有黑暗
[03:55.727]And you're ready now to seize
[03:58.827]此刻你已蓄势待发
[03:58.827]Seize the night
[04:02.173]抓住这夜
[04:02.173]Seize the night
[04:31.628]抓住这夜
[04:31.628]Bless the night before it has the chance to pass
[04:38.448]在夜色消逝前 为今宵祈愿
[04:38.448]Seize the night you do what it takes to make it last
[04:45.106]把握这良夜 倾尽所有让此刻永恒
[04:45.106]Bless the night before it has the chance to pass
[04:51.889]在夜色消逝前 为今宵祈愿
[04:51.889]Seize the night you do what it takes to make it last
[04:58.870]把握这良夜 倾尽所有让此刻永恒
[04:58.870]Bless the night before it has the chance to pass
[05:06.006]在夜色消逝前 为今宵祈愿
[05:06.006]Seize the night you do what it takes to make it last
[05:40.328]把握这良夜 倾尽所有让此刻永恒
[05:40.328]Let your dreams out of their cages
[05:43.960]让梦想挣脱牢笼
[05:43.960]Every passion and desire
[05:47.089]释放每份炽热渴望
[05:47.089]Let your visions be outrageous
[05:50.531]让你的梦想肆意翱翔
[05:50.531]Set your fantasies on fire
[05:54.131]点燃心中狂野幻想
[05:54.131]Everything will be permitted
[05:57.441]一切束缚皆可抛却
[05:57.441]There'll be nothing left to fear
[06:00.846]再无恐惧萦绕心间
[06:00.846]I got the magic in your body
[06:04.223]我唤醒你体内的魔力
[06:04.223]Your inhibitions disappear
[06:08.097]所有拘束烟消云散
[06:08.097]You gotta curse the day:
[06:09.648]你该诅咒这白昼：
[06:09.648]It's nothing but a merciless light
[06:14.904]它不过是无情的强光
[06:14.904]So open up your arms and
[06:16.372]张开你的双臂
[06:16.372]Then you get down on your knees
[06:18.315]然后虔诚跪地
[06:18.315]You suck in all the darkness
[06:19.692]吞噬所有黑暗
[06:19.692]And you're ready now to seize
[06:23.330]此刻你已蓄势待发
[06:23.330]Seize the night
[06:26.127]抓住这夜
[06:26.127]Seize the night
[06:43.632]抓住这夜
[06:43.632]Bless the night before it has the chance to pass
[06:51.250]在夜色消逝前 为今宵祈愿
[06:51.250]Seize the night you do what it takes to make it last
[06:58.534]把握这良夜 倾尽所有让此刻永恒
[06:58.534]Bless the night memories collide to change the past
[07:05.962]感恩这夜色 让记忆交织改写过往
[07:05.962]Seize the night you do what it takes to make it last
[07:13.342]把握这良夜 倾尽所有让此刻永恒
[07:13.342]Bless the night before it has the chance to pass
[07:20.677]在夜色消逝前 为今宵祈愿
[07:20.677]Seize the night you do what it takes to make it last
[08:53.480]把握这良夜 倾尽所有让此刻永恒
[08:53.480]Come with me and bless the night
[08:57.045]与我同行 共沐夜色恩泽
[08:57.045]Let the darkness be your salvation
[09:00.983]让黑暗成为你的救赎
[09:00.983]Curse the day - escape the light
[09:04.813]诅咒白昼 逃离光明桎梏
[09:04.813]Break the chain of imagination
[09:08.586]挣脱想象力的枷锁
[09:08.586]Come with me and seize the night
[09:12.506]与我携手 主宰这夜幕
[09:12.506]Now's the time for some inspiration
[09:16.387]此刻正是灵感激荡之时
[09:16.387]Leave the day and loose the light
[09:20.163]抛却白昼 释放光芒
[09:20.163]No taboos only new sensations
[09:23.944]没有禁忌 唯有全新悸动
[09:23.944]