[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Bullets & Butterflies]
[ar:Edurne]
[al:Climax]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bullets & Butterflies - Edurne
[00:07.968]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.968]Here we go again
[00:09.588]又一次重蹈覆辙
[00:09.588]Tearing us apart
[00:11.018]将我们生生撕裂
[00:11.018]But if this is the end
[00:13.127]若这已是终点
[00:13.127]Tell me would you notice
[00:17.795]你可会有所察觉
[00:17.795]Would you even notice
[00:22.455]是否会有丝毫察觉
[00:22.455]Searching for the words
[00:24.075]寻觅着只言片语
[00:24.075]Trying to make a line
[00:25.534]试图拼凑成句
[00:25.534]But can you understand
[00:27.662]但你是否能明白
[00:27.662]Every time it gets harder
[00:32.191]每次愈合都更加艰难
[00:32.191]It gets a little harder
[00:37.334]伤痕又深了一分
[00:37.334]We fight for this
[00:39.034]我们为这份爱抗争
[00:39.034]Through promises
[00:40.894]穿过承诺的废墟
[00:40.894]And emptiness
[00:42.624]越过虚妄的空洞
[00:42.624]Just like an honest lie
[00:44.644]像场真诚的骗局
[00:44.644]It's a beautiful tragedy sometimes
[00:48.323]有时是绝美的悲剧
[00:48.323]It's a broken heart hidden by a perfect smile
[00:51.882]完美微笑下藏着破碎的心
[00:51.882]Like the sun burning up in the sky
[00:54.750]如烈日灼烧天际
[00:54.750]It's you and i
[00:56.898]你我纠缠不息
[00:56.898]Bullets and butterflies
[01:00.568]子弹与蝶翼交织
[01:00.568]Bullets and butterflies
[01:06.108]子弹与蝶翼交织
[01:06.108]Here you go again
[01:07.438]你又重蹈覆辙
[01:07.438]Trying to change it with a kiss
[01:09.576]妄想用吻痕改写结局
[01:09.576]You're touching all my skin
[01:11.446]指尖游走过我每一寸战栗
[01:11.446]I don't think we'll save us
[01:16.104]我们终将无力回天
[01:16.104]Can we really save us
[01:20.164]我们还能挽回吗
[01:20.164]'Cause we've said it all before
[01:21.953]因为同样的话已说过太多遍
[01:21.953]There's no need to pretend
[01:23.802]何必再假装
[01:23.802]And i just can't ignore
[01:25.610]我无法视而不见
[01:25.610]You still don't seem to notice
[01:30.529]你却始终毫无察觉
[01:30.529]Do you even notice
[01:35.548]你真的察觉不到吗
[01:35.548]We fight for this
[01:37.298]我们为这份爱抗争
[01:37.298]Through promises
[01:39.178]穿过承诺的废墟
[01:39.178]There's nothing left
[01:40.998]空无一物
[01:40.998]Just a lie
[01:42.858]只剩谎言
[01:42.858]It's a beautiful tragedy sometimes
[01:46.438]有时是绝美的悲剧
[01:46.438]It's a broken heart hidden by a perfect smile
[01:50.116]完美微笑下藏着破碎的心
[01:50.116]Like the sun burning up in the sky
[01:53.053]如烈日灼烧天际
[01:53.053]It's you and i
[01:55.063]你我纠缠不息
[01:55.063]Bullets and butterflies
[01:58.843]子弹与蝶翼交织
[01:58.843]Bullets and butterflies
[02:01.463]子弹与蝶翼交织
[02:01.463]Damage is done
[02:05.252]伤痕已无法挽回
[02:05.252]Someone's got to be
[02:08.781]总要有一个人
[02:08.781]The one to say goodbye
[02:19.235]先说出那句再见
[02:19.235]It's incredibly terrible sometimes
[02:22.935]有时这感觉糟透了
[02:22.935]It's a wanna go wanna stay crooked line
[02:26.595]像徘徊在走与留的扭曲边界
[02:26.595]Like the sun burning up in the sky
[02:29.314]如烈日灼烧天际
[02:29.314]It's you and i
[02:31.403]你我纠缠不息
[02:31.403]Bullets and butterflies
[02:35.142]子弹与蝶翼交织
[02:35.142]Bullets and butterflies
[02:37.482]子弹与蝶翼交织
[02:37.482]It's a beautiful tragedy sometimes
[02:41.062]有时是绝美的悲剧
[02:41.062]It's a broken heart hidden by a perfect smile
[02:44.602]完美微笑下藏着破碎的心
[02:44.602]Like the sun burning up in the sky
[02:47.621]如烈日灼烧天际
[02:47.621]It's you and i
[02:49.661]你我纠缠不息
[02:49.661]Bullets and butterflies
[02:53.281]子弹与蝶翼交织
[02:53.281]Bullets and butterflies
[02:55.741]子弹与蝶翼交织
[02:55.741]