[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Sea]
[ar:Kirito (キリト)]
[al:DECIDE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sea - Kirito (キリト)
[00:16.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.590]词：キリト
[00:33.180]
[00:33.180]曲：キリト
[00:49.780]
[00:49.780]揺れる海原に思いを馳せた
[00:56.208]思绪飘向那片摇曳的海原
[00:56.208]変わらぬ景色を移りゆく季節を
[01:03.322]将永不褪色的风景与流转的四季铭刻心间
[01:03.322]出会った日を思い出して
[01:06.762]回想起相遇的那一天
[01:06.762]闇は照らされ
[01:09.970]黑暗被光芒驱散
[01:09.970]進むべき未来を映してくれた
[01:31.064]映照出应当前行的未来画卷
[01:31.064]流れる時の中
[01:34.442]在流淌的时光长河中
[01:34.442]失ったものに別れを告げたね
[01:41.211]向那些失去的过往道别释然
[01:41.211]傷を増やしたね
[01:44.779]又平添了多少伤痕
[01:44.779]夜は月を見上げ涙隠したね
[01:51.882]暗夜仰望着月亮将泪水悄然遮掩
[01:51.882]遠ざかった
[01:53.330]渐行渐远
[01:53.330]あの日に背中を向けた
[01:58.680]背弃了曾经的那份信念
[01:58.680]だけど消えない痛みはいつか
[02:05.533]然而永不消散的痛楚是否终将
[02:05.533]地平の果てに沈むのだろうか
[02:12.298]沉入遥远的地平线彼端
[02:12.298]振り返らないように
[02:15.619]为了不再回头顾盼
[02:15.619]立ち止まらないように
[02:19.490]为了不再驻足不前
[02:19.490]あの向こう側へ
[02:22.775]向着彼岸的方向
[02:22.775]目をそらさないで
[02:26.426]请不要移开视线
[02:26.426]どうかこの声を届けて
[02:32.903]恳请将这份心声传递
[02:32.903]どこかで待つ君のもとへ
[02:53.909]送达在远方等待的你的身边
[02:53.909]出会った日を思い出して
[02:57.372]回想起相遇的那一天
[02:57.372]闇は照らされ
[03:00.655]黑暗被光芒驱散
[03:00.655]憧れた景色を映してくれた
[03:07.414]映照出曾经憧憬的风景画卷
[03:07.414]だけど消えない痛みはいつか
[03:14.507]然而永不消散的痛楚是否终将
[03:14.507]地平の果てに沈むのだろうか
[03:21.357]沉入遥远的地平线彼端
[03:21.357]振り返らないように
[03:24.647]为了不再回头顾盼
[03:24.647]立ち止まらないように
[03:28.416]为了不再驻足不前
[03:28.416]あの向こう側へ
[03:31.793]向着彼岸的方向
[03:31.793]目をそらさないで
[03:35.409]请不要移开视线
[03:35.409]どうかこの声を届けて
[03:41.805]恳请将这份心声传递
[03:41.805]どこかで待つ君のもとへ
[03:50.204]送达在远方等待的你的身边
[03:50.204]