[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Paper Sun]
[ar:Traffic]
[al:Fab Gear - Classic Flower Power Pop From The Summer Of Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Paper Sun - Traffic (交通乐队)
[00:15.593]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.593]So you think you having a good time
[00:18.913]你以为你正享受美好时光
[00:18.913]With the boy that you just met
[00:22.913]与刚认识的男孩在一起
[00:22.913]Kicking sand from beach to beach
[00:26.353]在沙滩间踢着沙子
[00:26.353]Your clothes all soaking wet
[00:30.403]你的衣服全都湿透
[00:30.403]But if you look around and see
[00:33.323]但如果你环顾四周
[00:33.323]A shadow on the run
[00:37.792]会看到一道奔跑的影子
[00:37.792]Don't be too upset because it's just a paper sun
[00:44.782]别太难过 因为那只是纸做的太阳
[00:44.782]Ahh Paper Sun
[00:51.852]啊 纸太阳
[00:51.852]Ahh Paper Sun
[01:13.418]啊 纸做的太阳
[01:13.418]In the room where you've been sleeping
[01:16.618]在你沉睡的房间里
[01:16.618]All your clothes all thrown about
[01:20.828]你的衣物散落一地
[01:20.828]Cigarettes burn window sills
[01:24.048]香烟在窗台上燃烧
[01:24.048]Your meter's all run out
[01:27.668]你的时间已经耗尽
[01:27.668]But then again it's nothing
[01:30.638]但这一切又算得了什么
[01:30.638]You just split when day is done
[01:35.318]你只是在白昼结束时离去
[01:35.318]Pitching lips to nowhere
[01:38.358]将双唇投向虚无
[01:38.358]Hung up on the paper sun
[01:42.877]迷恋于那纸做的太阳
[01:42.877]Ahh Paper Sun
[01:49.797]啊 纸太阳
[01:49.797]Ahh Paper Sun
[02:12.057]啊 纸做的太阳
[02:12.057]Standing in the cool of my room
[02:19.007]站在我房间的清凉中
[02:19.007]Fresh cut flowers give me sweet perfume
[02:24.837]新剪的花朵散发着甜美的香气
[02:24.837]Too much sun will burn
[02:26.477]太多的阳光会灼伤
[02:26.477]Too much sun will burn
[02:28.677]太多的阳光会灼伤
[02:28.677]Too much sun will burn
[02:30.127]太多的阳光会灼伤
[02:30.127]Too much sun will burn
[02:33.547]太多的阳光会灼伤
[02:33.547]When you're feeling tired and lonely
[02:36.077]当你感到疲惫和孤独时
[02:36.077]You see people going home
[02:41.317]你看到人们纷纷回家
[02:41.317]You can't make the train fare
[02:43.957]你却付不起车费
[02:43.957]Or the six pence for the phone
[02:47.947]也拿不出打电话的六便士
[02:47.947]And icicles your crying
[02:51.147]你脸颊上的泪水
[02:51.147]From your cheek have just begun
[02:55.246]刚刚开始凝结成冰
[02:55.246]Don't be sad good times are had
[02:58.455]别难过 好时光总会有的
[02:58.455]Beneath the paper sun
[03:02.775]在纸太阳下
[03:02.775]Ahh Paper Sun
[03:09.765]啊 纸做的太阳
[03:09.765]Ahh Paper Sun
[03:24.735]啊 纸做的太阳
[03:24.735]Daylight breaks while you sleep on the sand
[03:31.664]日光破晓 你沉睡在沙滩上
[03:31.664]A seagull is stealing the ring from your hand
[03:39.084]一只海鸥正偷走你手中的戒指
[03:39.084]The boy who had given you so much fun
[03:46.382]那个曾带给你无尽欢乐的男孩
[03:46.382]Has left you so cold in the paper sun
[03:56.862]却在纸太阳下让你如此寒冷
[03:56.862]In the paper sun
[04:00.782]在纸太阳下
[04:00.782]In the paper sun
[04:03.992]在纸太阳下
[04:03.992]In the paper sun
[04:08.062]在纸太阳下
[04:08.062]In the paper sun
[04:10.912]在纸太阳下
[04:10.912]