[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Pine Box]
[ar:Rossington Collins Band]
[al:20th Century Masters - The Millennium Collection - Best Of The Rossington Collins Band]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pine Box - Rossington Collins Band
[00:10.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.970]Written by：Barry Harwood
[00:21.956]
[00:21.956]Don't give me no cold pine box
[00:27.121]莫要给我冰冷的松木棺椁
[00:27.121]Don't dig me a hole
[00:32.371]也无需为我掘土成穴
[00:32.371]'Cause when I feel my savior talk
[00:37.632]当我聆听救主的话语
[00:37.632]It strengthens my soul
[00:42.878]灵魂便得力量充盈
[00:42.878]My heart is a pumpin' fast
[00:47.959]心潮澎湃如泵鼓动
[00:47.959]Hot tears stream down my cheeks
[00:53.182]热泪滚落双颊
[00:53.182]Through water and through the blood
[00:58.315]穿越水与血的洗礼
[00:58.315]The old man is in the creek
[01:03.451]旧我已沉入溪流
[01:03.451]Your treasure is where your heart is
[01:08.614]你的珍宝就在心之所向
[01:08.614]Your roots are at the stump
[01:14.044]你的根脉深扎于树桩
[01:14.044]Does your blood flow or did you know
[01:19.195]你的血液是否仍在奔涌 抑或你已知晓
[01:19.195]You have to prime your pump
[01:45.959]你需先引动心泵
[01:45.959]Don't give me no cold pine box
[01:51.158]莫要给我冰冷的松木棺椁
[01:51.158]Don't dig me a hole
[01:56.385]也无需为我掘土成穴
[01:56.385]'Cause when I hear my savior talk
[02:01.433]因当我听闻救主之言
[02:01.433]It strengthens my soul
[02:06.850]灵魂便得力量充盈
[02:06.850]The pain of death is loose from me
[02:11.866]死亡的痛苦已离我而去
[02:11.866]Death has no toe hold
[02:17.131]死亡无法将我束缚
[02:17.131]A pine box can't hold me down
[02:22.281]松木棺材压不住我
[02:22.281]My ground can't get cold
[02:38.598]我的土地永不冰冷
[02:38.598]Don't give me no cold pine box
[02:43.604]莫要给我冰冷的松木棺椁
[02:43.604]Don't dig me a hole
[02:48.953]也无需为我掘土成穴
[02:48.953]'Cause when I hear my savior talk
[02:54.147]因当我听闻救主之言
[02:54.147]It strengthens my soul
[02:59.433]灵魂便得力量充盈
[02:59.433]