[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Shady Business]
[ar:The Audition]
[al:Champion]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shady Business - The Audition
[00:13.831]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.831]My hands and hair smell of smoke
[00:16.901]我的双手与发丝都沾染烟尘气息
[00:16.901]My tongue of old black lust and jokes
[00:22.501]舌尖残留着黑色欲望与陈年玩笑
[00:22.501]Oh no
[00:26.501]噢不
[00:26.501]That have been passed through liars
[00:29.811]那些谎言早已通过
[00:29.811]Lips on to this old weathered parchment
[00:34.671]双唇渗入这泛黄残破的信笺
[00:34.671]That has been torn to shreds
[00:38.491]如今已被撕成碎片
[00:38.491]That had stated
[00:40.421]上面曾写着
[00:40.421]I was there for everything
[00:42.621]我始终与你同在
[00:42.621]That you needed me to to hold on
[00:46.071]你曾需要我紧紧相拥
[00:46.071]I know I didn't say enough
[00:49.261]我明白自己未尽诉衷
[00:49.261]But I know you can't go forcing love
[00:54.101]但爱岂能强求于手中
[00:54.101]I know I shouldn't call you up
[00:57.341]明知不该拨通你电话
[00:57.341]'Cause I'd look so desperate for your love
[01:07.271]怕显得对你过分牵挂
[01:07.271]Got caught on calloused heels
[01:10.401]被生活磨出厚茧的脚踵
[01:10.401]Barefoot undressed and such a mess
[01:15.241]赤足凌乱 狼狈失重
[01:15.241]Unprepared for the next event
[01:20.011]对未来的变故措手不及
[01:20.011]You said you had to go
[01:23.461]你说你必须离开
[01:23.461]What happened to the boy you used to know
[01:28.221]那个你曾熟悉的男孩如今何在
[01:28.221]Oh no no no no no no no no
[01:32.051]
[01:32.051]But I stated
[01:33.301]但我曾说过
[01:33.301]I was there for everything
[01:36.121]我始终与你同在
[01:36.121]That you needed me for
[01:37.831]我都在你身旁
[01:37.831]Just hold on
[01:39.201]请再等等
[01:39.201]Sick of how I tip-toe through problems
[01:42.381]厌倦了小心翼翼回避问题的方式
[01:42.381]Looking for a way out
[01:44.281]寻找解脱的出口
[01:44.281]And around them
[01:46.161]在回忆中徘徊
[01:46.161]I know I didn't say enough
[01:49.231]我明白自己未尽诉衷
[01:49.231]But I know you can't go forcing love
[01:54.251]但爱岂能强求于手中
[01:54.251]I know I shouldn't call you up
[01:57.261]明知不该拨通你电话
[01:57.261]'Cause I'd look so desperate for your love
[02:08.821]怕显得对你过分牵挂
[02:08.821]I broke someone's heart
[02:11.971]我亲手碾碎了一颗心
[02:11.971]Too bad that it happened to be my own
[02:15.481]可悲那竟是我自己的真心
[02:15.481]Come home
[02:16.421]回家吧
[02:16.421]I can promise a better man
[02:21.441]我保证会变得更好
[02:21.441]We can push things
[02:24.701]我们可以重新开始
[02:24.701]Start start fresh introduce ourselves again
[02:27.701]让我们 重新认识彼此
[02:27.701]And mend all these aching battle scars
[02:35.151]抚平这些疼痛的伤痕
[02:35.151]I know I didn't say enough
[02:38.031]我明白自己未尽诉衷
[02:38.031]But who says you can't go forcing love
[02:49.581]但谁说爱不能强求
[02:49.581]I know I didn't say enough
[02:52.341]我明白自己未尽诉衷
[02:52.341]But who says you can't go forcing love
[02:57.421]但谁说爱不能强求
[02:57.421]I know I shouldn't call you up
[03:00.441]明知不该拨通你电话
[03:00.441]'Cause I'd look so desperate for your love
[03:03.331]怕显得对你过分牵挂
[03:03.331]