[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Lost In London]
[ar:Kid British]
[al:Leave London EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lost In London - Kid British
[00:00.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.600]Written by：Adio Marchant/Sean Mbaya/James Mayer/Simeon Mclean
[00:01.201]
[00:01.201]When I come to London I can get lost today ehh
[00:05.024]初到伦敦的我今日难免迷失方向
[00:05.024]So I get my directions and I'll be on my way
[00:09.316]展开地图寻觅 即将启程前往
[00:09.316]'Cause I look like tourist roaming all these streets
[00:13.894]游子身影徘徊在异国街巷
[00:13.894]And you come for London you will know I mean
[00:17.837]若你来自伦敦 定懂我眼中彷徨
[00:17.837]I'm just trynn'a find my way around
[00:22.657]只想寻得归途坦荡
[00:22.657]'Cause I don't really wanna get lost in London town
[00:27.071]不愿沦落在这雾都迷航
[00:27.071]Will I come to London
[00:29.389]是否该继续流浪
[00:29.389]I ain't gonna lie get lost all day
[00:32.041]老实说 我整天都在迷路
[00:32.041]It's my conundrum I need help to be on my way
[00:36.370]这是我的困境 需要帮助才能前行
[00:36.370]Everytime I come down
[00:38.659]每次来到这里
[00:38.659]I don't really know this town
[00:40.750]我对这座城市实在陌生
[00:40.750]Getting lost in the underground trynn'a think about my way round
[00:44.634]在地铁里迷失方向 试图理清路线
[00:44.634]These maps I can't use them
[00:47.092]这些地图我根本看不懂
[00:47.092]I just wanna get to Houston
[00:49.313]我只想去休斯顿站
[00:49.313]I ask so politely but they just walk right by me
[00:53.255]我礼貌询问 但人们却径直走过
[00:53.255]When I come to London I can get lost today ehh
[00:57.439]初到伦敦的我今日难免迷失方向
[00:57.439]So I get my directions then I'll be on my way
[01:01.749]查好路线便要继续前行
[01:01.749]'Cause I look like tourist roaming all these streets
[01:06.169]游子身影徘徊在异国街巷
[01:06.169]And you come to London you will know I mean
[01:10.092]若你来过定懂我彷徨
[01:10.092]I'm just trynn'a find my way around
[01:14.971]只想寻得归途坦荡
[01:14.971]'Cause I don't really wanna get lost in London town
[01:19.451]不愿沦落在这雾都迷航
[01:19.451]When I come to London I gonna lie it lost all day
[01:24.262]每次来到伦敦总整日迷惘
[01:24.262]Small the one problem that so feel in goes out to say
[01:28.763]这小小困扰却难对人讲
[01:28.763]Nobody wants to help me out
[01:30.785]无人愿为我指明方向
[01:30.785]'Cause I can't find my way round
[01:32.786]因我在这街头彷徨迷茫
[01:32.786]There's no point in asking now
[01:35.096]此刻追问也是徒劳
[01:35.096]We're all tourist in this town
[01:37.228]这座城里我们都是异乡客
[01:37.228]Excuse me can I ask yaa they just walk straight past ya
[01:41.738]打扰了能否问路 他们却径直走过
[01:41.738]And some might stop and help
[01:43.472]偶有善心人驻足相助
[01:43.472]'Cause if english is all you must know
[01:45.942]若你只懂英语便是全部
[01:45.942]When I come to London I can get lost today ehh
[01:49.243]初到伦敦的我今日难免迷失方向
[01:49.243]So I get my directions and I'll be on my way
[01:54.043]展开地图寻觅 即将启程前往
[01:54.043]'Cause I look like tourist roaming all these streets
[01:58.525]游子身影徘徊在异国街巷
[01:58.525]And you come to London you will know I mean
[02:02.466]若你来过定懂我彷徨
[02:02.466]I'm just trynn'a find my way around
[02:07.288]只想寻得归途坦荡
[02:07.288]'Cause I don't really wanna get lost in London town
[02:38.025]不愿沦落在这雾都迷航
[02:38.025]When I come to London I gonna lie get lost all day
[02:42.984]再访伦敦的我 整日仍会迷路
[02:42.984]It's my conundrum I think I lost my way
[02:47.030]这困境难解 似是永失归途
[02:47.030]And everything is money cannot solve to funny
[02:49.272]金钱无法解决这荒谬的困境
[02:49.272]'Cause I'm so unsure a fool out can malice agua mabaguise
[02:53.146]我如此迷茫 像个在恶意中跌撞的愚人
[02:53.146]Jumped the first new bus all this is the best case
[02:58.094]跳上首班巴士 这已是最佳选择
[02:58.094]I had held did amaze this
[03:00.356]我曾坚信的方向如今令我困惑
[03:00.356]Now I wanna know the line
[03:02.321]此刻我只想找到路线
[03:02.321]But I'm suppose be on this street
[03:06.593]但我本该出现在这条街道
[03:06.593]Ohhh we lost in Londons out
[03:09.582]我们迷失在伦敦的喧嚣里
[03:09.582]Lost it
[03:10.847]彻底迷失了
[03:10.847]Ohhh we lost in Londons out
[03:14.205]我们迷失在伦敦的喧嚣里
[03:14.205]Lost it
[03:15.124]彻底迷失了
[03:15.124]Ohhh we lost in Londons out
[03:18.432]我们迷失在伦敦的喧嚣里
[03:18.432]Lost it
[03:19.516]彻底迷失了
[03:19.516]Ohhh we lost in Londons out
[03:22.991]我们迷失在伦敦的喧嚣里
[03:22.991]Lost in London
[03:25.306]迷失在伦敦
[03:25.306]