[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Signs]
[ar:Bloc Party]
[al:Signs]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Signs - Armand Van Helden Remix - Bloc Party (街区派对乐队)
[00:15.681]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.681]Written by：Bloc Party
[00:31.363]
[00:31.363]At your funeral I was so upset
[00:37.839]在你的葬礼上 我悲痛欲绝
[00:37.839]So so upset
[00:45.430]如此 如此心碎
[00:45.430]In your life you were larger than this
[00:52.671]你生前的形象 比这更为高大
[00:52.671]Statue statuesque
[01:00.507]如雕像般伟岸
[01:00.507]At your funeral I was so upset
[01:07.688]在你的葬礼上 我悲痛欲绝
[01:07.688]So so upset
[01:15.394]如此 如此心碎
[01:15.394]In your life you were larger than this
[01:22.647]你生前的形象 比这更为高大
[01:22.647]Statue statuesque
[01:44.891]如雕像般伟岸
[01:44.891]Two ravens in the old oak tree
[01:48.428]老橡树上栖着两只渡鸦
[01:48.428]And one for you and one for me
[01:51.932]一只为你 一只为我守望
[01:51.932]And bluebells in the late December
[01:56.523]十二月末风铃草轻轻摇曳
[01:56.523]I see signs now all the time
[02:00.144]如今我总能看到种种征兆
[02:00.144]The last time we slept together
[02:03.839]最后一次相拥而眠时
[02:03.839]There was something that was not there
[02:07.555]分明缺失了某种温度
[02:07.555]You never wanted to alarm me
[02:11.304]你从不忍心惊醒我的梦
[02:11.304]But I'm the one that's drowning now
[02:59.686]而今沉溺往事的却是我
[02:59.686]Signs
[03:15.419]
[03:15.419]At your funeral I was so upset
[03:22.714]在你的葬礼上 我悲痛欲绝
[03:22.714]So so upset
[03:30.357]如此 如此心碎
[03:30.357]In your life you were larger than this
[03:37.606]你生前的形象 比这更为高大
[03:37.606]Statue statuesque
[04:00.404]如雕像般伟岸
[04:00.404]I see signs now all the time
[04:03.786]如今我总能看到种种征兆
[04:03.786]That you're not dead you're sleeping
[04:07.883]相信你只是沉睡 并未离去
[04:07.883]I believe in anything
[04:11.270]我愿相信世间万物
[04:11.270]That brings you back home to me
[04:14.974]只要能带你回到我身旁
[04:14.974]