[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Words By Heart]
[ar:Billy Ray Cyrus]
[al:Best Of Billy Ray Cyrus: Cover]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Words By Heart (Album Version) - Billy Ray Cyrus (比利·雷·赛勒斯)
[00:08.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.580]I went through the closet back in my old home
[00:12.450]回到旧居 翻遍衣柜角落
[00:12.450]Found a letterman's jacket so I slipped it on
[00:16.400]发现你的校队夹克 轻轻披上身
[00:16.400]Deep in the pocket still folded up tight
[00:20.590]口袋深处 那封信依然紧折
[00:20.590]Was the letter you wrote to tell me goodbye
[00:24.820]是你当年写给我的分手告别
[00:24.820]The minute I saw it I just had to smile
[00:28.690]瞥见瞬间 竟不自觉微笑
[00:28.690]It smelled like old leather as smooth as a child
[00:32.500]皮革气息 如孩童般柔软萦绕
[00:32.500]I took a deep breath then put it away
[00:36.300]深吸一口气 将它重新收起
[00:36.300]There was no need to read it I knew just what it would say
[00:40.060]无需再读 字句早已刻心底
[00:40.060]I know the words by heart I know every line
[00:44.340]每个字句我都铭记于心 每行都刻骨铭心
[00:44.340]From this ain't easy to you'll get along just fine
[00:48.380]从"这并不容易"到"你会过得很好"
[00:48.380]I know every comma every question mark
[00:52.130]每个逗点我都记得 每个问号都清晰
[00:52.130]No I don't have to look I know the words by heart
[00:57.620]不必再看 字句早已深植心底
[00:57.620]Seems like home movies flash through my head
[01:01.220]往事如电影在脑海闪回
[01:01.220]The homecoming game that night on my bed
[01:05.490]返校舞会的夜晚 我床边的温存
[01:05.490]The words that you wrote still cut me in two
[01:09.160]你写下的字句仍将我心撕裂
[01:09.160]How you said you still cared but that we were through
[01:13.030]你说依然在乎 却已走到尽头
[01:13.030]I know the words by heart I know every line
[01:17.340]每个字句我都铭记于心 每行都刻骨铭心
[01:17.340]From this ain't easy to you'll get along just fine
[01:21.530]从"这并不容易"到"你会过得很好"
[01:21.530]I know every comma every question mark
[01:24.970]每个逗点我都记得 每个问号都清晰
[01:24.970]No I don't have to look I know the words by heart
[01:31.450]不必再看 字句早已深植心底
[01:31.450]Ain't it funny how a memory can play tricks on your mind
[01:38.000]多可笑 记忆总爱捉弄人心
[01:38.000]I don't remember a thing from my classes but I can quote you every line
[01:48.550]课堂知识早已遗忘 却能背出你写的每句话
[01:48.550]I took off my jacket and put it away
[01:52.290]我脱下外套 将它仔细收起
[01:52.290]With your note in the pocket like I found it that day
[01:56.230]连同那天发现的信 原封不动放回口袋
[01:56.230]Poured me a beer then pictured your face
[01:59.830]斟满啤酒时 眼前浮现你的容颜
[01:59.830]And drank a silent toast to things that time can't erase
[02:05.460]为时光无法抹去的过往 默默举杯祭奠
[02:05.460]I know the words by heart I know every line
[02:10.010]每个字句我都铭记于心 每行都刻骨铭心
[02:10.010]From this ain't easy to you'll get along just fine
[02:14.150]从"这并不容易"到"你会过得很好"
[02:14.150]I know every comma every question mark
[02:17.640]每个逗点我都记得 每个问号都清晰
[02:17.640]No I don't have to look I know the words by heart
[02:22.320]不必再看 字句早已深植心底
[02:22.320]I know the words by heart I know every line
[02:25.870]每个字句我都铭记于心 每行都刻骨铭心
[02:25.870]From this ain't easy to you'll get along just fine
[02:29.700]从"这并不容易"到"你会过得很好"
[02:29.700]I know every comma every question mark
[02:33.630]每个逗点我都记得 每个问号都清晰
[02:33.630]No I don't have to look I know the words by heart
[02:43.980]不必再看 字句早已深植心底
[02:43.980]I know the words
[02:48.610]那些话语
[02:48.610]