[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:I Don't Remember]
[ar:David Byrne]
[al:Peter Gabriel: And I'll Scratch Yours]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Don't Remember - David Byrne
[00:16.836]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.836]I got no means to show identification
[00:20.910]我无法出示任何身份证明
[00:20.910]I got no papers show you what I am
[00:24.997]没有文件能告诉你我是谁
[00:24.997]You'll have to take me just
[00:26.599]你只能接受
[00:26.599]The way that you find me
[00:28.967]现在这个样子的我
[00:28.967]What's gone is gone and
[00:30.258]逝去的已逝去
[00:30.258]I do not give a damn
[00:33.384]我毫不在意
[00:33.384]Empty stomach
[00:35.572]空空如也的胃
[00:35.572]Empty head
[00:37.555]空荡的脑海
[00:37.555]I got empty heart and empty bed
[00:41.670]空洞的心 空荡的床
[00:41.670]I don't remember
[00:45.716]我记不清
[00:45.716]I don't remember
[00:49.905]我记不清
[00:49.905]I don't remember
[00:52.004]我记不清
[00:52.004]I don't recall
[00:54.017]我回想不起
[00:54.017]I got no memory of anything at all
[00:57.986]对一切毫无记忆
[00:57.986]I don't remember
[01:00.040]我记不清
[01:00.040]I don't recall
[01:02.092]我回想不起
[01:02.092]I got no memory of anything
[01:07.224]脑海中一片空白
[01:07.224]Anything at all
[01:16.515]完全没有任何记忆
[01:16.515]Strange is your language and
[01:17.927]你的语言如此陌生
[01:17.927]I have no decoder
[01:20.442]我无法解读
[01:20.442]Why don't you make your
[01:21.801]为何你不愿表明
[01:21.801]Inentions clear
[01:24.596]你的真实意图
[01:24.596]With eyes to the sun and your
[01:26.595]当你仰望太阳
[01:26.595]Mouth to the soda
[01:29.022]对着汽水喃喃自语
[01:29.022]Saying"Tell me the truth
[01:30.179]说着"告诉我真相"
[01:30.179]You got nothing to fear
[01:33.027]你没什么好害怕的
[01:33.027]Stop staring at me like a bird of prey
[01:37.065]别像猛禽般盯着我看
[01:37.065]I'm all mixed up
[01:38.303]我思绪混乱
[01:38.303]I got nothing to say
[01:41.264]无话可说
[01:41.264]I don't remember
[01:45.354]我记不清
[01:45.354]I don't remember
[01:49.508]我记不清
[01:49.508]I don't remember
[01:51.498]我记不清
[01:51.498]I don't recall
[01:53.560]我回想不起
[01:53.560]I got no memory of anything at all
[01:57.679]对一切毫无记忆
[01:57.679]I don't remember
[01:59.668]我记不清
[01:59.668]I don't recall
[02:01.746]我回想不起
[02:01.746]I got no memory of anything
[02:06.790]脑海中一片空白
[02:06.790]Anything at all
[02:24.661]完全没有任何记忆
[02:24.661]I don't remember
[02:26.370]我记不清
[02:26.370]I don't recall
[02:28.490]我回想不起
[02:28.490]I got no memory of anything at all
[02:32.632]对一切毫无记忆
[02:32.632]I don't remember
[02:34.589]我记不清
[02:34.589]I don't recall
[02:36.667]我回想不起
[02:36.667]I got no memory of anything
[02:42.148]脑海中一片空白
[02:42.148]Absolutely anything at all
[03:02.846]彻彻底底的空白
[03:02.846]I don't remember
[03:06.217]我记不清
[03:06.217]I don't remember
[03:09.860]我记不清
[03:09.860]I don't remember
[03:14.798]我记不清
[03:14.798]I don't remember
[03:18.489]我记不清
[03:18.489]I don't remember
[03:23.194]我记不清
[03:23.194]I don't remember
[03:24.534]我记不清
[03:24.534]