[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Caught Off Guard, Floored By Love]
[ar:Maria Mena]
[al:Weapon in Mind]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Caught Off Guard, Floored By Love - Maria Mena (玛莉亚·梅娜)
[00:12.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.600]Here comes another broken heart
[00:14.780]又一颗破碎的心降临
[00:14.780]Spotted a while back
[00:16.400]早已察觉端倪
[00:16.400]Back at the start
[00:18.480]回溯最初时分
[00:18.480]We're oddly getting used to this aren't we
[00:24.400]我们竟渐渐习惯这般境况 不是吗
[00:24.400]Sunday sober loneliness
[00:26.650]周日清醒的孤寂里
[00:26.650]I'm its inventor
[00:28.140]我是孤独的发明者
[00:28.140]Reigning princess
[00:30.080]加冕的公主
[00:30.080]I'm contemplating giving in
[00:32.010]正思忖是否该屈服
[00:32.010]Keep drinking
[00:35.310]继续沉醉
[00:35.310]But they say just when
[00:41.000]但人们总说 就在
[00:41.000]You're not afraid
[00:43.310]你不再畏惧时
[00:43.310]Not expecting
[00:46.240]毫无防备
[00:46.240]You will be caught off guard
[00:49.300]爱会突然降临
[00:49.300]Caught off guard
[00:52.920]猝不及防
[00:52.920]Caught off guard
[00:55.100]猝不及防
[00:55.100]Caught off guard
[00:58.720]猝不及防
[00:58.720]Floored by love
[01:00.900]被爱击倒
[01:00.900]Floored by love
[01:04.530]被爱击倒
[01:04.530]Floored by love
[01:06.640]被爱击倒
[01:06.640]Floored by love
[01:22.800]被爱击倒
[01:22.800]I don't know if I'm capable
[01:25.180]我不确定自己能否
[01:25.180]Of loving madly I've never tried the
[01:28.800]疯狂去爱 我从未尝试过
[01:28.800]Unapologetic kind of falling
[01:34.480]那种义无反顾的坠落
[01:34.480]I don't know if I'm lovable
[01:36.720]我不确定自己是否值得被爱
[01:36.720]I don't know my own worth
[01:38.350]也不明白自己的价值所在
[01:38.350]But I know my soul
[01:40.340]但我深知灵魂的模样
[01:40.340]I'll wait my turn I want to learn I'm ready
[01:45.520]我会静候时机 渴望成长 我已准备就绪
[01:45.520]But they say just when
[01:51.260]但人们总说 就在
[01:51.260]You're not afraid
[01:53.500]你不再畏惧时
[01:53.500]Not expecting
[01:56.620]毫无防备
[01:56.620]You will be caught off guard caught off guard
[02:03.170]你会猝不及防 猝不及防
[02:03.170]Caught off guard caught off guard
[02:08.850]猝不及防 猝不及防
[02:08.850]Floored by love
[02:11.020]被爱击倒
[02:11.020]Floored by love
[02:14.790]被爱击倒
[02:14.790]Floored by love
[02:16.840]被爱击倒
[02:16.840]Floored by love
[02:20.030]被爱击倒
[02:20.030]I want to be caught off guard
[02:22.840]我渴望猝不及防
[02:22.840]Caught off guard
[02:26.590]猝不及防
[02:26.590]Caught off guard
[02:28.650]猝不及防
[02:28.650]Caught off guard
[02:32.340]猝不及防
[02:32.340]Floored by love
[02:34.460]被爱击倒
[02:34.460]Floored by love
[02:38.140]被爱击倒
[02:38.140]Floored by love
[02:40.260]被爱击倒
[02:40.260]Floored by love
[02:46.230]被爱击倒
[02:46.230]You will be caught off guard caught off guard
[02:52.840]你会猝不及防 猝不及防
[02:52.840]Caught off guard caught off guard
[02:58.580]措手不及 措手不及
[02:58.580]Floored by love
[03:00.760]被爱击倒
[03:00.760]Floored by love
[03:04.500]被爱击倒
[03:04.500]Floored by love
[03:06.690]被爱击倒
[03:06.690]Floored by love
[03:09.940]被爱击倒
[03:09.940]