[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Second Chance]
[ar:Glamour of the Kill]
[al:Savages]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Second Chance - Glamour of the Kill
[00:25.581]
[00:25.581]I've had enough it feels like I'm drowning
[00:28.381]我受够了,感觉就像我溺水了
[00:28.381]It's like an anchor that's pulling me down
[00:31.201]这就像一个锚把拉我下来
[00:31.201]I must escape from this prison around me
[00:33.461]我必须逃离这个监狱
[00:33.461]It's time to turn my life around
[00:36.531]是时候改变我的生活了
[00:36.531]The clock is ticking and there's not long left
[00:38.841]时间紧迫,不久要离开了
[00:38.841]Every second counts when you're holding your breath
[00:41.781]当你屏住你的呼吸时，每一秒都会计数
[00:41.781]I need something a new direction
[00:44.550]我需要一些东西，一个新方向
[00:44.550]I've gotta turn my life around
[00:47.590]我得改变生活了
[00:47.590]There's still hope if I take control
[00:52.570]如果我控制一下还会有希望的
[00:52.570]I don't wanna live forever but I don't wanna die
[00:57.260]我不想永远活下去,但我不想死
[00:57.260]I need something to believe in I wanna live my life
[01:07.040]我需要相信一些东西，我需要生活
[01:07.040]All I need is the strength to carry on
[01:12.490]所有我需要的是继续前进的力量
[01:12.490]All I need is the strength to live my life
[01:27.250]所有我需要的是生活的力量
[01:27.250]I'm rising up and there's nothing gonna stop me
[01:29.880]我正在升起，没什么能够阻挡我
[01:29.880]The weight of the world couldn't bring me back down
[01:32.660]世界的重量不会把我拉回来
[01:32.660]You never thought that I'd ever have it in me
[01:35.270]你从未想象我会这样吧
[01:35.270]Then I silenced any doubt
[01:37.970]然后我让怀疑沉默下来
[01:37.970]I couldn't tell by the way that mocked me
[01:41.030]我不能告诉你嘲笑我的方式
[01:41.030]That you were with me every step of the way
[01:43.800]你和我在漫漫长路的每一步
[01:43.800]And now you're just another lamb to the slaughter
[01:46.450]现在你只是另一只被屠宰的羔羊
[01:46.450]And I will live another day
[01:54.470]另一天我会依旧生活
[01:54.470]I don't wanna live forever but I don't wanna die
[02:00.190]我不想永远活下去,但我不想死
[02:00.190]I need something to believe in I wanna live my life
[02:08.870]我需要相信一些东西，我需要生活
[02:08.870]All I need is the strength to carry on
[02:14.240]所有我需要的是继续前进的力量
[02:14.240]All I need is the strength to live my life
[02:50.807]所有我需要的是生活的力量
[02:50.807]I don't wanna live forever but I don't wanna die
[02:56.356]我不想永远活下去,但我不想死
[02:56.356]I need something to believe in I wanna live my life
[03:01.716]我需要相信一些东西，我需要生活
[03:01.716]I don't wanna live forever but I don't wanna die
[03:07.316]我不想永远活下去,但我不想死
[03:07.316]I need something to believe in I wanna live my life
[03:16.496]我需要相信一些东西，我需要生活
[03:16.496]All I need is the strength to carry on
[03:21.505]所有我需要的是继续前进的力量
[03:21.505]All I need is the strength to live my life
[03:26.695]所有我需要的是生活的力量
[03:26.695]Just wanna live my life
[03:29.715]只是想生活
[03:29.715]