Robert Billig - Upon These Stones (Building The Barricade)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Upon These Stones (Building Th]
[ar:Various Artists]
[al:Les Misérables (1987 Original ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Upon These Stones (Building The Barricade) - Robert Billig
[00:48.704]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:48.704]Here upon theses stones we will build our barricade
[00:51.691]我们要在这些石头上筑起我们的壁垒
[00:51.691]In the heart of the city we claim as our own
[00:54.625]在这座城市的中心我们据为己有
[00:54.625]Each man to his duty and don't be afraid
[00:57.309]每个人各司其职不要害怕
[00:57.309]Wait I will need a report on the strength of the foe
[01:00.752]等等我需要一份敌人实力的报告
[01:00.752]I can find out the truth
[01:02.943]我可以找出真相
[01:02.943]I know their ways
[01:05.131]我对他们了如指掌
[01:05.131]Fought their wars
[01:06.942]奋力拼搏
[01:06.942]Served my time
[01:09.067]服完刑
[01:09.067]In the days of my youth
[01:13.289]在我青春年少的时候
[01:13.289]Now the people will fight
[01:15.483]现在人们会奋起反抗
[01:15.483]And so they might
[01:17.552]所以他们可能会
[01:17.552]Dogs will bark
[01:19.361]狗会吠
[01:19.361]Fleas will bite
[01:21.543]跳蚤会咬人
[01:21.543]They will do what is right
[01:29.188]他们会做正确的事
[01:29.188]Hey little boy what's this I see
[01:31.684]嘿小男孩我看到了什么
[01:31.684]God Eponine the things you do
[01:34.144]天啊爱潘妮你的所做所为
[01:34.144]I know this is no place for me
[01:36.146]我知道这里不适合我
[01:36.146]Still I would rather be with you
[01:39.710]可我还是想和你在一起
[01:39.710]Get out before the trouble starts
[01:42.336]在麻烦开始之前赶紧离开
[01:42.336]Get out 'ponine you might get shot
[01:44.586]给我出来你可能会中枪
[01:44.586]I you got worried now I have
[01:46.779]我你曾忧心忡忡如今我忧心忡忡
[01:46.779]That shows you like me quite a lot
[01:50.298]这表明你很喜欢我
[01:50.298]There is a way that you can help
[01:52.953]你可以帮我一个忙
[01:52.953]You are the answer to a prayer
[01:55.454]你是祷告的答案
[01:55.454]Please take this letter to Cosette
[01:57.385]请把这封信带给珂赛特
[01:57.385]And pray to God that she's still there
[02:01.331]向上帝祈祷希望她还在
[02:01.331]Little you know
[02:04.155]你知道
[02:04.155]Little you care
[02:08.467]你一点都不在乎
[02:08.467]
文本歌词
Upon These Stones (Building The Barricade) - Robert Billig
以下歌词翻译由微信翻译提供
Here upon theses stones we will build our barricade
我们要在这些石头上筑起我们的壁垒
In the heart of the city we claim as our own
在这座城市的中心我们据为己有
Each man to his duty and don't be afraid
每个人各司其职不要害怕
Wait I will need a report on the strength of the foe
等等我需要一份敌人实力的报告
I can find out the truth
我可以找出真相
I know their ways
我对他们了如指掌
Fought their wars
奋力拼搏
Served my time
服完刑
In the days of my youth
在我青春年少的时候
Now the people will fight
现在人们会奋起反抗
And so they might
所以他们可能会
Dogs will bark
狗会吠
Fleas will bite
跳蚤会咬人
They will do what is right
他们会做正确的事
Hey little boy what's this I see
嘿小男孩我看到了什么
God Eponine the things you do
天啊爱潘妮你的所做所为
I know this is no place for me
我知道这里不适合我
Still I would rather be with you
可我还是想和你在一起
Get out before the trouble starts
在麻烦开始之前赶紧离开
Get out 'ponine you might get shot
给我出来你可能会中枪
I you got worried now I have
我你曾忧心忡忡如今我忧心忡忡
That shows you like me quite a lot
这表明你很喜欢我
There is a way that you can help
你可以帮我一个忙
You are the answer to a prayer
你是祷告的答案
Please take this letter to Cosette
请把这封信带给珂赛特
And pray to God that she's still there
向上帝祈祷希望她还在
Little you know
你知道
Little you care
你一点都不在乎