[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Pilate's Dream]
[ar:Original Soundtrack]
[al:Jesus Christ Superstar]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pilate's Dream (Original Broadway Cast: 1971) - Barry Dennen/Marc Pressel
[00:07.006]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.006]I dreamed I met a Galilean
[00:11.908]我梦见遇见一位加利利人
[00:11.908]A most amazing man
[00:15.340]他如此与众不同
[00:15.340]He had that look you very rarely find
[00:21.139]眼中藏着罕见的深邃
[00:21.139]The haunting hunted kind
[00:26.456]那令人难忘的忧郁眼神
[00:26.456]I asked him to say what had happened
[00:31.711]我询问他发生了什么
[00:31.711]How it all began
[00:35.000]这一切如何开始
[00:35.000]I asked again he never said a word
[00:40.694]再次追问 他却始终沉默
[00:40.694]As if he hadn't heard
[00:46.054]仿佛未曾听闻
[00:46.054]And next the room was full of
[00:50.658]转眼间房间挤满了
[00:50.658]Wild and angry men
[00:54.525]狂暴愤怒的人群
[00:54.525]They seemed to hate this man
[00:58.886]他们似乎憎恨这人
[00:58.886]They fell on him and then disappeared again
[01:08.166]扑向他后又消散无踪
[01:08.166]Then I saw thousands of millions
[01:13.575]而后我看见万千众生
[01:13.575]Crying for this man
[01:17.015]为这人哀哭不停
[01:17.015]And then I heard them mentioning my name
[01:24.985]随后听见他们提起我名
[01:24.985]And leaving me the blame
[01:31.657]将罪责推我一身
[01:31.657]