[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Mohammed's Radio]
[ar:Warren Zevon]
[al:Stand In The Fire]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mohammed's Radio - Warren Zevon
[00:09.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.800]Everybody's restless and they've got no place to go
[00:16.660]每个人都躁动不安 无处可去
[00:16.660]Someone's always trying to tell them
[00:20.860]总有人试图告诉他们
[00:20.860]Something they already know
[00:27.090]那些早已明白的道理
[00:27.090]So their anger and resentment flow
[00:32.090]于是愤怒与怨恨肆意流淌
[00:32.090]But don't it make you want to rock and roll
[00:38.110]但这难道不让你想尽情摇滚
[00:38.110]All night long
[00:41.360]彻夜狂欢
[00:41.360]Mohammed's radio
[00:47.080]穆罕默德的电台
[00:47.080]I heard somebody singing sweet and soulful
[00:54.450]我听见有人唱着甜美而深情的歌
[00:54.450]On the radio
[00:56.770]电波中传来
[00:56.770]Mohammed's radio
[01:05.260]穆罕默德的电台
[01:05.260]I told Sheriff's got his problems too
[01:13.370]我告诉警长他也有烦恼
[01:13.370]He will surely take them out on you
[01:20.730]他定会将怒火发泄在你身上
[01:20.730]In walked the village idiot and his face was all aglow
[01:26.440]村里的傻子走进来 脸上泛着光
[01:26.440]He's been up all night listening to Mohammed's radio
[01:33.930]他整夜未眠 听着穆罕默德的电台
[01:33.930]Don't it make you want to rock and roll
[01:40.100]难道这不会让你想尽情摇摆
[01:40.100]All night long
[01:43.360]彻夜狂欢
[01:43.360]Mohammed's radio
[01:49.260]穆罕默德的电台
[01:49.260]I heard somebody singing sweet and soulful
[01:56.560]我听见有人唱着甜美而深情的歌
[01:56.560]On the radio Mohammed's radio
[02:13.410]来自穆罕默德的收音机
[02:13.410]Everybody's desperate trying to make ends meet
[02:20.290]人人都在拼命维持生计
[02:20.290]Work all day still can't pay the price of gasoline and meat
[02:31.020]终日劳作却买不起汽油和肉食
[02:31.020]Alas their lives are incomplete
[02:35.830]唉 他们的生活如此残缺
[02:35.830]Don't it make you want to rock and roll
[02:41.880]难道这不会让你想尽情摇摆
[02:41.880]All night long Mohammed's radio
[02:51.180]彻夜聆听穆罕默德的收音机
[02:51.180]I heard somebody singing sweet and soulful
[02:58.360]我听见有人唱着甜美而深情的歌
[02:58.360]On the radio Mohammed's radio
[03:08.710]来自穆罕默德的收音机
[03:08.710]You've been up all night listening for his drum
[03:16.150]你彻夜未眠 等待他的鼓声响起
[03:16.150]Hoping that the righteous might just might just might just come
[03:24.560]期盼正义终将 终将 终将降临
[03:24.560]I heard the General whisper to his aide de camp
[03:29.820]我听见将军低声嘱咐副官
[03:29.820]Be watchful for Mohammed's lamp
[03:37.800]要警惕穆罕默德的明灯
[03:37.800]Don't it make you want to rock and roll
[03:43.540]难道这不会让你想尽情摇摆
[03:43.540]All night long Mohammed's radio
[03:53.210]彻夜聆听穆罕默德的收音机
[03:53.210]I heard somebody singing sweet and soulful
[04:00.380]我听见有人唱着甜美而深情的歌
[04:00.380]On the radio Mohammed's radio
[04:11.120]来自穆罕默德的收音机
[04:11.120]Mohammed's radio
[04:40.330]穆罕默德的电台
[04:40.330]