[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Livin' In The Jungle]
[ar:Black Joe Lewis & The Honeybears]
[al:Scandalous (Deluxe Version)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Livin' In The Jungle (Album Version) - Black Joe Lewis/The Honeybears
[00:33.755]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.755]I said now welcome to the jungle
[00:35.443]欢迎来到这片狂野丛林
[00:35.443]Now babe everybody get up gotta put on my shoes
[00:41.205]宝贝快起身 我得系好鞋带整装待发
[00:41.205]I said now welcome to the jungle
[00:43.045]欢迎来到这片狂野丛林
[00:43.045]Now babe everybody get up gotta find my groove
[00:48.659]亲爱的快醒来 我要找到自己的节奏律动
[00:48.659]And di garmle been swingin' on the vine
[00:50.939]藤蔓间猿猴在悠然荡跃
[00:50.939]Now honey like a monkey all day long
[00:56.672]整日像顽猴般自在嬉闹
[00:56.672]And I'm not smokin' on the pipe
[00:58.440]我未曾沾染迷幻烟雾
[00:58.440]Now honey keep my mind so right
[01:27.271]亲爱的你让我的神志始终清明
[01:27.271]And the
[01:28.006]而此刻
[01:28.006]Got my Amazon again I told you
[01:30.449]我又回到了亚马逊 早就告诉过你
[01:30.449]Take her by her hand
[01:35.457]牵起她的手
[01:35.457]Gonna take her to the tallest tree
[01:37.205]带她攀上最高的树梢
[01:37.205]Now told ya give her all my good lovin'
[01:43.639]现在告诉你 我要给她全部的爱
[01:43.639]I said welcome to the jungle
[01:45.094]我说欢迎来到丛林
[01:45.094]Now babe everybody get up gotta put on my shoes
[01:50.966]宝贝快起身 我得系好鞋带整装待发
[01:50.966]I said now welcome to the jungle
[01:52.581]欢迎来到这片狂野丛林
[01:52.581]Now babe everybody get up gotta find my groove
[02:21.322]亲爱的快醒来 我要找到自己的节奏律动
[02:21.322]Who that makin' that noise in my itty bed
[02:24.619]是谁在我小床上发出窸窣声响
[02:24.619]Who that makin' all the funky noise
[02:27.788]是谁制造这些古怪动静
[02:27.788]All the bear horn makin' all that noise
[02:31.411]熊角号声此起彼伏
[02:31.411]Who that makin' all that funky noise
[02:34.518]是谁发出这些奇异声响
[02:34.518]All the bear horn makin' all that noise
[02:37.862]熊角号声此起彼伏
[02:37.862]Somebody call 911
[02:39.782]快打电话报警
[02:39.782]Gotta noise so bad babe in your bed
[02:42.230]你床上的噪音实在太过疯狂
[02:42.230]Gotta work in the morning
[02:43.414]明早还得开工干活
[02:43.414]Don't you people ever go to bed
[02:46.621]你们这些人难道从不睡觉吗
[02:46.621]Everybody get up find your shoes get your groove
[02:50.297]都起来找鞋子 找你们的节奏
[02:50.297]Everybody gotta bet outa bed find your groove
[02:54.416]都从床上爬起来 找你们的律动
[02:54.416]That jungle noise
[02:55.328]那丛林的喧嚣
[02:55.328]