Elijah Kelley - He Lives In You(Original Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:My Strongest Suit]
[ar:Kaycee Stroh]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]He Lives In You (Original Version) - Elijah Kelley
[00:07.221]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.221]Overwear underwear anytime anywhere
[00:13.091]外套内衣 随时随地 随心所欲
[00:13.091]Now I believe in lookin'
[00:15.831]如今我坚信装扮之道
[00:15.831]Like my time on earth is cookin'
[00:18.891]如同生命在燃烧绽放
[00:18.891]Whether polka-dotted striped or even checked
[00:24.941]波点条纹 格纹花样 皆可闪耀
[00:24.941]With some glamour guaranteein'
[00:28.061]每寸布料都散发魅力
[00:28.061]Every fiber of my bein'
[00:31.061]将我的灵魂层层包裹
[00:31.061]Is displayed to quite remarkable effect
[00:37.361]展现出令人惊叹的非凡效果
[00:37.361]From your cradle via trousseau
[00:40.291]从摇篮到嫁妆
[00:40.291]To your death bed you're on view so
[00:43.351]直到生命尽头也要保持闪耀姿态
[00:43.351]Never compromise accept no substitute
[00:49.841]绝不妥协 拒绝任何替代品
[00:49.841]I would rather wear a barrel
[00:52.591]宁可套着木桶出门
[00:52.591]Than conservative apparel
[00:55.901]也不穿保守乏味的衣裳
[00:55.901]Because a dress has always been my strongest suit
[01:00.141]因为裙装始终是我最强大的武器
[01:00.141]Overwear underwear anytime anywhere (oh-oh)
[01:01.581]外套内衣 无时无刻 无处不在(哦哦)
[01:01.581]Overwear underwear anytime anywhere
[01:05.451]外套内衣 随时随地 随心所欲
[01:05.451]Stayin' in or hitting townwards
[01:08.381]无论宅家还是闪耀街头
[01:08.381]From the top and working downwards
[01:11.501]从头顶开始精心装扮
[01:11.501]I ensure that every stitch is stitched in time
[01:17.371]确保每一针线都完美无瑕
[01:17.371]Whether wig or hat or turban
[01:20.741]无论是假发帽饰或头巾
[01:20.741]Whether clog boudoir or urban
[01:23.801]无论是闺房拖鞋还是都市潮靴
[01:23.801]Not to strut your stuff outrageously's a crime
[01:29.781]不张扬地展现自我才是罪过
[01:29.781]And the few who are invited
[01:32.711]那些有幸受邀的人们
[01:32.711]To my wardrobe are delighted
[01:36.021]在我的衣橱里流连忘返
[01:36.021]As they wander through my things to find a route
[01:42.011]穿梭其间寻找心仪搭配
[01:42.011]That in negligee or formal
[01:44.941]无论是睡裙还是正装
[01:44.941]I am anything but normal
[01:48.061]我从来都不走寻常路
[01:48.061]Because a dress has always been my strongest suit
[01:52.301]因为裙装始终是我最强大的武器
[01:52.301]Overwear underwear anytime anywhere (oh-oh)
[01:54.801]外套内衣 无时无刻 无处不在(哦哦)
[01:54.801]Overwear underwear anytime anywhere
[01:57.171]外套内衣 随时随地 随心所欲
[01:57.171]Overwear underwear anytime anywhere (oh-oh)
[01:59.631]外套内衣 无时无刻 无处不在(哦哦)
[01:59.631]Overwear underwear anytime anywhere
[02:03.871]外套内衣 随时随地 随心所欲
[02:03.871]So bring me all my finest
[02:06.491]快把我最精致的战袍拿来
[02:06.491]Most audacious my divinest
[02:09.611]最大胆的 最神圣的
[02:09.611]Most revealing most expensive and to boot
[02:15.791]最性感的 最奢华的 还有
[02:15.791]Most arresting most heart-stopping
[02:18.791]最惊艳的 最心跳的
[02:18.791]Most free-flowing most eye-popping
[02:22.570]最飘逸的 最夺目的
[02:22.570]Most free-flowing most eye-popping
[02:24.820]最飘逸的 最夺目的
[02:24.820]Most arresting most heart-stopping
[02:29.490]最惊艳的 最心跳的
[02:29.490]Dress has always been my strongest suit
[02:37.611]着装始终是我的最强武器
[02:37.611]Overwear underwear anytime anywhere
[02:38.361]外套内衣 随时随地 随心所欲
[02:38.361]Overwear underwear anytime anywhere
[02:39.301]外套内衣 随时随地 随心所欲
[02:39.301]Overwear underwear anytime anywhere (oh-oh)
[02:40.301]外套内衣 无时无刻 无处不在(哦哦)
[02:40.301]Overwear underwear anytime anywhere
[02:40.981]外套内衣 随时随地 随心所欲
[02:40.981]Overwear underwear anytime anywhere (oh-oh)
[02:41.921]外套内衣 无时无刻 无处不在(哦哦)
[02:41.921](My dress has always been my dress has always been)
[02:44.231](我的着装风格 始终如一)
[02:44.231]Overwear underwear anytime anywhere
[02:48.581]外套内衣 随时随地 随心所欲
[02:48.581](My dress has always been my strongest suit)
[02:53.571](我的着装风格 是我最强大的武器)
[02:53.571]Overwear underwear anytime anywhere (oh-oh)
[03:02.371]外套内衣 无时无刻 无处不在(哦哦)
[03:02.371](My strongest suit)
[03:03.051](我最强大的战袍)
[03:03.051]Overwear underwear anytime anywhere
[03:04.741]外套内衣 随时随地 随心所欲
[03:04.741]Overwear underwear anytime anywhere (oh-oh)
[03:06.741]外套内衣 无时无刻 无处不在(哦哦)
[03:06.741](Strongest suit strongest suit)
[03:08.171](最强战袍 最强战袍)
[03:08.171]Overwear underwear anytime anywhere
[03:09.111]外套内衣 随时随地 随心所欲
[03:09.111](My Dress has always been my strongest suit)
[03:10.861](时尚装扮始终是我最强大的武器)
[03:10.861]Overwear underwear anytime anywhere (oh-oh)
[03:11.911]外套内衣 无时无刻 无处不在(哦哦)
[03:11.911]Overwear underwear anytime anywhere
[03:12.791]外套内衣 随时随地 随心所欲
[03:12.791](Dress has always been my strongest suit)
[03:14.291](穿搭始终是我最强大的武器)
[03:14.291]Overwear underwear anytime anywhere (oh-oh)
[03:15.351]外套内衣 无时无刻 无处不在(哦哦)
[03:15.351]Overwear underwear anytime anywhere
[03:17.041]外套内衣 随时随地 随心所欲
[03:17.041]
文本歌词
He Lives In You (Original Version) - Elijah Kelley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Overwear underwear anytime anywhere
外套内衣 随时随地 随心所欲
Now I believe in lookin'
如今我坚信装扮之道
Like my time on earth is cookin'
如同生命在燃烧绽放
Whether polka-dotted striped or even checked
波点条纹 格纹花样 皆可闪耀
With some glamour guaranteein'
每寸布料都散发魅力
Every fiber of my bein'
将我的灵魂层层包裹
Is displayed to quite remarkable effect
展现出令人惊叹的非凡效果
From your cradle via trousseau
从摇篮到嫁妆
To your death bed you're on view so
直到生命尽头也要保持闪耀姿态
Never compromise accept no substitute
绝不妥协 拒绝任何替代品
I would rather wear a barrel
宁可套着木桶出门
Than conservative apparel
也不穿保守乏味的衣裳
Because a dress has always been my strongest suit
因为裙装始终是我最强大的武器
Overwear underwear anytime anywhere (oh-oh)
外套内衣 无时无刻 无处不在(哦哦)
Overwear underwear anytime anywhere
外套内衣 随时随地 随心所欲
Stayin' in or hitting townwards
无论宅家还是闪耀街头
From the top and working downwards
从头顶开始精心装扮
I ensure that every stitch is stitched in time
确保每一针线都完美无瑕
Whether wig or hat or turban
无论是假发帽饰或头巾
Whether clog boudoir or urban
无论是闺房拖鞋还是都市潮靴
Not to strut your stuff outrageously's a crime
不张扬地展现自我才是罪过
And the few who are invited
那些有幸受邀的人们
To my wardrobe are delighted
在我的衣橱里流连忘返
As they wander through my things to find a route
穿梭其间寻找心仪搭配
That in negligee or formal
无论是睡裙还是正装
I am anything but normal
我从来都不走寻常路
Because a dress has always been my strongest suit
因为裙装始终是我最强大的武器
Overwear underwear anytime anywhere (oh-oh)
外套内衣 无时无刻 无处不在(哦哦)
Overwear underwear anytime anywhere
外套内衣 随时随地 随心所欲
Overwear underwear anytime anywhere (oh-oh)
外套内衣 无时无刻 无处不在(哦哦)
Overwear underwear anytime anywhere
外套内衣 随时随地 随心所欲
So bring me all my finest
快把我最精致的战袍拿来
Most audacious my divinest
最大胆的 最神圣的
Most revealing most expensive and to boot
最性感的 最奢华的 还有
Most arresting most heart-stopping
最惊艳的 最心跳的
Most free-flowing most eye-popping
最飘逸的 最夺目的
Most free-flowing most eye-popping
最飘逸的 最夺目的
Most arresting most heart-stopping
最惊艳的 最心跳的
Dress has always been my strongest suit
着装始终是我的最强武器
Overwear underwear anytime anywhere
外套内衣 随时随地 随心所欲
Overwear underwear anytime anywhere
外套内衣 随时随地 随心所欲
Overwear underwear anytime anywhere (oh-oh)
外套内衣 无时无刻 无处不在(哦哦)
Overwear underwear anytime anywhere
外套内衣 随时随地 随心所欲
Overwear underwear anytime anywhere (oh-oh)
外套内衣 无时无刻 无处不在(哦哦)
(My dress has always been my dress has always been)
(我的着装风格 始终如一)
Overwear underwear anytime anywhere
外套内衣 随时随地 随心所欲
(My dress has always been my strongest suit)
(我的着装风格 是我最强大的武器)
Overwear underwear anytime anywhere (oh-oh)
外套内衣 无时无刻 无处不在(哦哦)
(My strongest suit)
(我最强大的战袍)
Overwear underwear anytime anywhere
外套内衣 随时随地 随心所欲
Overwear underwear anytime anywhere (oh-oh)
外套内衣 无时无刻 无处不在(哦哦)
(Strongest suit strongest suit)
(最强战袍 最强战袍)
Overwear underwear anytime anywhere
外套内衣 随时随地 随心所欲
(My Dress has always been my strongest suit)
(时尚装扮始终是我最强大的武器)
Overwear underwear anytime anywhere (oh-oh)
外套内衣 无时无刻 无处不在(哦哦)
Overwear underwear anytime anywhere
外套内衣 随时随地 随心所欲
(Dress has always been my strongest suit)
(穿搭始终是我最强大的武器)
Overwear underwear anytime anywhere (oh-oh)
外套内衣 无时无刻 无处不在(哦哦)
Overwear underwear anytime anywhere
外套内衣 随时随地 随心所欲