[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Ever Ever After]
[ar:Jordan Pruitt]
[al:193193]
[by:]
[offset:0]
[00:17.604]Storybook endings
[00:19.591]童话故事般的结局
[00:19.591]Fairytales coming true
[00:26.350]美好传说终将实现
[00:26.350]Deep down inside
[00:27.759]在心灵最深处
[00:27.759]We wanna believe
[00:29.608]我们仍渴望相信
[00:29.608]They still do
[00:34.983]童话依然存在
[00:34.983]And a secret is taught
[00:39.294]有个秘密被轻轻诉说
[00:39.294]It's our favorite part
[00:41.420]这是故事里最动人的章节
[00:41.420]Of the story
[00:43.300]属于这个传说
[00:43.300]Let's just admit
[00:44.709]让我们敞开心扉
[00:44.709]We all wanna make it to
[00:50.250]我们都渴望抵达
[00:50.250]Ever ever after
[00:54.390]永恒的彼岸
[00:54.390]If we just don't get it
[00:57.061]倘若我们未能如愿
[00:57.061]Our own way
[00:58.828]以心之所向
[00:58.828]Ever ever after
[01:03.153]永恒的彼岸
[01:03.153]It may only be
[01:05.150]或许只需
[01:05.150]A wish away
[01:08.996]一个心愿便能实现
[01:08.996]Start a new fashion
[01:11.046]引领时尚新风
[01:11.046]Wear your heart
[01:12.191]让你的心
[01:12.191]On your sleeve
[01:17.485]坦然流露
[01:17.485]Sometimes you reach
[01:19.135]有时你终能触及
[01:19.135]What's real
[01:20.070]那份真实
[01:20.070]Just by making believe
[01:26.462]仅凭着心中那份笃信
[01:26.462]On the fate
[01:27.505]直面命运
[01:27.505]On a shame
[01:30.741]直面羞愧
[01:30.741]There is joy
[01:31.845]世间自有欢愉
[01:31.845]To be claimed
[01:32.953]等待你来采撷
[01:32.953]In this world
[01:35.052]就在这尘世间
[01:35.052]You might even wind up
[01:36.831]你或许会发现
[01:36.831]Being glad to be you
[01:41.614]为自己而欢欣
[01:41.614]Ever ever after
[01:45.703]永恒的彼岸
[01:45.703]Though the world
[01:46.790]纵然世间万物
[01:46.790]Will tell you
[01:48.421]会向你低语
[01:48.421]It's not smart
[01:50.203]这并不聪明
[01:50.203]Ever ever after
[01:54.668]永恒的彼岸
[01:54.668]The world can be yours
[01:56.398]世界将属于你
[01:56.398]If you let your heart
[01:58.781]只要你敞开心扉
[01:58.781]Believe in ever after
[02:03.704]相信永远之后
[02:03.704]No wonder your heart
[02:04.954]难怪你的心
[02:04.954]Feels it's flying
[02:06.479]感觉它在飞翔
[02:06.479]Your head feels
[02:07.399]你的头脑感到
[02:07.399]It's spinning
[02:09.025]天旋地转
[02:09.025]Each happy ending's
[02:11.061]每个快乐结局
[02:11.061]A brand new beginning
[02:13.258]都是全新开始
[02:13.258]Let yourself be enchanted
[02:15.982]让自己沉醉其中
[02:15.982]You just might break
[02:17.834]你或许会打破
[02:17.834]The rule to
[02:20.301]那通往
[02:20.301]Ever ever after
[02:24.648]永恒的彼岸
[02:24.648]Forever could even
[02:26.856]永恒或许可以
[02:26.856]Start today
[02:28.793]从今天开始
[02:28.793]Ever ever after
[02:33.475]永恒的彼岸
[02:33.475]Maybe it's just
[02:35.025]也许只需
[02:35.025]One wish away
[02:38.871]一个愿望的距离
[02:38.871]Your ever ever after
[02:55.042]你那永恒的延续
[02:55.042]Ever ever ever after
[02:59.947]永远永远延续
[02:59.947]Oh oh oh
[03:03.157]
[03:03.157]Forever ever after
[03:09.456]永恒直到永远
[03:09.456]